△說三
齊中大夫有夷射者，御飲于王，醉甚而出，倚于郎門。門者刖跪請曰：“足下無意賜之余瀝乎？“夷射叱曰：“去！刑余之人，何事乃敢乞飲長者！“刖跪走退。及夷射去，刖跪因捐水郎門霤下，類溺者之狀。明日，王出而呵之，曰：“誰溺于是？“刖跪?qū)υ唬骸俺疾灰娨�。雖然，昨日中大夫夷射立于此。”王因誅夷射而殺之。
魏王臣二人不善濟陽君，濟陽君因偽令人矯王命而謀攻己。王使人問濟陽君曰：“誰與恨？“對曰：“無敢與恨。雖然，嘗與二人不善，不足以至于此�！蓖鯁栕笥�，左右曰：“固然�！蓖跻蛘D二人者。
季辛與爰騫相怨，司馬喜新與季辛惡，因微令人殺爰騫，中山之君以為季辛也，因誅之。
荊王所愛妾有鄭袖者。荊王新得美女，鄭袖因教之曰：“王甚喜人之掩口也，為近王，必掩口�！泵琅胍�，近王，因掩口。王問其故，鄭袖曰：“此固言惡王之臭�！奔巴跖c鄭袖、美女三人坐，袖因先誡御者曰：“王適有言，必亟聽從王言�！泵琅�，近王甚，數(shù)掩口。王悖然怒曰：“劓之。”御因揄刀而劓美人。
一曰：魏王遺荊王美人，荊王甚悅之。夫人鄭袖知王悅愛之也，亦悅愛之，甚于王，衣服玩好擇其所欲為之。王曰：“夫人知我愛新人也，其悅愛之甚于寡人，此孝子所以養(yǎng)親，忠臣之所以事君也�！狈蛉酥踔灰约簽槎室�，因為新人曰：“王甚悅愛子，然惡子之鼻，子見王，常掩鼻，則王長幸子矣�！庇谑切氯藦闹�，每見王，常掩鼻。王謂夫人曰：“新人見寡人常掩鼻，何也？“對曰：“不知也。”王強問之，對曰：“頃嘗言惡聞王臭�！蓖跖唬骸柏嬷�。”夫人先誡御者曰：“王適有言，必可從命�！庇咭蜣淼抖婷廊�。
費無極，荊令尹之近者也。郄宛新事令尹，令尹甚愛之。無極因謂令尹曰：“君愛宛甚，何不一為酒其家？“令尹曰：“善。”因令之為具于郄宛之家。無極教宛曰：“令尹甚傲而好兵，子必謹敬，先亟陳兵堂下及門庭�！蓖鹨驗橹�。令尹往而大驚，曰：“此何也？“無極曰：“君殆，去之！事未可知也�！绷钜笈�，舉兵而誅郄宛，遂殺之。
犀首與張壽為怨，陳需新入，不善犀首，因使人微殺張壽。魏王以為犀首也，乃誅之。
中山有賤公子，馬甚瘦，車甚弊。左右有私不善者，乃為之請王曰：“公子甚貧，馬甚瘦，王何不益之馬食？“王不許。左右因微令夜燒芻廄。王以為賤公子也，乃誅之。
魏有老儒而不善濟陽君�？陀信c老儒私怨者，因攻老儒殺之，以德于濟陽君，曰：“臣為其不善君也，故為君殺之。”濟陽君因不察而賞之。
一曰：濟陽君有少庶子者，不見知，欲入愛于君者。齊使老儒掘藥于馬梨之山。濟陽少庶子欲以為功，入見于君曰：“齊使老儒掘藥于馬梨之山，名掘藥也，實間君之國。君殺之，是將以濟陽君抵罪于齊矣。臣請刺之。”君曰：“可�！庇谑敲魅盏弥顷幎讨瑵柧�，益親之。
說三
齊國有個叫夷射的中大夫，在齊王那里侍酒，喝得酪酊大醉后出來，倚靠在廊門上。守門人別跪請求說：“您無意于賞給我一點吃剩下的酒嗎？”夷射斥罵道：“滾！受過刑的人怎么竟敢向尊長要酒喝！”別跪慌忙退下。等到夷射離開后，別跪就把水潑在廊門的檐溝下，像尿濕的樣子。第二天，齊王出來看見了，怒責道：“誰在這兒撒尿？”別跪回答說：“我沒看見。雖說如此，昨天中大夫夷射在這兒站過�！饼R王因而對夷射進行懲罰并殺了他。
魏王臣子中有兩個人與濟陽君不和，濟陽君就作假讓人偽造王命而謀劃進攻自己。魏王派人間濟陽君說：“你與誰有仇？”濟陽君回答說：“我不敢和誰有仇。雖說如此，也曾和兩個人關(guān)系不好，但還不至于到這種地步。”魏王問左右近侍，都說：“確實如此�！蔽和蹙蜌⒘诉@兩個人。季辛和愛騫相互怨恨。司馬喜和季辛的關(guān)系剛剛惡化，就暗地派人殺了愛騫。中山國君以為是季辛干的，于是就殺了季辛。
楚王寵妄中有個叫鄭袖的。楚王剛弄來了一個美女，鄭袖就開導她說：“楚王非常喜歡別人捂住嘴巴，你要是靠近大王，一定要捂住嘴巴�！泵琅胍姡呓蹙臀孀∽彀�。楚王詢問其中的原因，鄭油說：“她本來就說過討厭大王的氣味�！钡鹊匠鹾袜嵭洹⒚琅俗谝黄鸬臅r侯，鄭袖就事先告誡侍從說：“大王如果發(fā)話，一定要立即聽從大王的話！”美女上前來到靠楚王很近的地方，多次捂住嘴巴。楚王勃然大怒說：“割掉她的鼻子！”侍從于是拔出刀來割掉了美人的鼻子。另一種說法：魏王送給楚王一個美女，楚王非常喜歡。楚王夫人鄭袖知道楚王喜歡、寵愛這位美女，她就也喜歡、寵愛這位美女，勝過了楚王。衣服珍寶，挑選美女想要的給她。楚王說：“夫人知道我寵愛新來的美人，她喜歡、寵愛這位美人超過了我，這也就是孝子奉養(yǎng)父母、忠臣奉侍君主的方法�！编嵭渲莱跻巡徽J為自己嫉妒，就對新來的美人說：“大王非常喜歡、寵愛你，但討厭你的鼻子。你見到大王，時常捂住鼻子，大王就會長久寵愛你了�！庇谑敲廊寺爮牧肃嵭涞脑�，每次見到楚王，常常捂住鼻子。楚王對鄭袖說：“新人見我時常捂住鼻子，為什么？”鄭袖回答說：“我不知道�！背跤彩亲穯査�，她回答說：“不久前新人曾說討厭聞到大王的氣味�！背醢l(fā)怒說：“割了她的鼻子：”鄭袖預先告誡侍從說：“大王如果發(fā)了話，一定要聽從命令。”侍從于是就拔出刀來割掉了美人的鼻子。費無極是楚國令尹親近的人。郄宛新近侍奉令尹，令尹非常喜歡他。費無極就對令尹說：“您很喜歡郄宛，為什么不到他家喝一次酒？”令尹說：“好吧�！绷钜妥屬M無極到郄宛家置辦酒席。費無極開導郄宛說：“令尹非常高傲而喜歡兵器，您一定要小心遵奉他，先快些把兵器陳列在廳堂下面和院子門口�！臂鹁驼辙k了。令尹前往，大吃一驚，說：“這是什么？”費無極說：“您危險了，快離開這里!事情還不知會怎樣呢�！绷钜浅嵟l(fā)兵討伐部宛，接著就殺了他。
犀首和張壽結(jié)下怨仇，陳需剛到魏國，與犀首不和，就派人暗殺了張壽。魏王以為是犀首干的，就處罰了他。
中山國有個地位低下的公子，他的馬很瘦，他的車很破。有個和他私下不和的國君近侍，就替他向國君請求說�！惫雍茇毨В鸟R很瘦，大王為什么不增加他的馬料？”國君不答應。近侍就暗中派人在晚上燒了草庫馬棚。國君認為是這個地位低下的公子干的，就處罰了他。
魏國有個老儒與濟陽君不和。濟陽君的門客中有個和老儒有私仇的，乘機攻擊老儒并殺了他，以圖討好濟陽君，說：“我因他與您不和，所以替您殺了他。”于是濟陽君不加明察就獎賞了他。
另一種說法：濟陽君家的年輕侍從中，有一個未被濟陽君賞識而想得到寵愛的。齊派老儒到馬梨山挖草藥，這個侍從想借這件事立功，進見濟陽君說：“齊派老儒到馬梨山挖草藥，名義上是挖草藥，實際上是刺探您的封地。您若不殺他，他就要拿濟陽君受到魏國懲處的事去齊國報功了。請讓我去刺殺他�！睗柧f：“行�！庇谑堑诙焓唐驮诔潜闭业嚼先宀⒋虤⑺瑵柧S即就加倍親近這個侍仆了。
