劉基《郁離子·賄亡》“東南之美，有荊山之麝臍焉”原文與翻譯

東南之美，有荊山之麝臍焉，荊山出產(chǎn)的麝臍，是東南一帶的名貴物品。

荊人有逐麝者，麝急，則抉其臍投諸莽，那里的人們有專門追捕麝的，麝一遇見他們就慌忙逃走，當情況危急之時就剔出它的臍來扔到草叢中去。

逐者趨焉，麝因得以逸。追捕它的人為了得到麝臍就趕緊到草叢中去尋找，麝因而得以逃命。

令尹子文聞之曰：“是獸也，而人有弗如之者，令尹子文聽說這事后大發(fā)感慨道：“這種獸啊，連人都有不如它的呢。

以賄亡其身以及其家，何其知之不如麝耶！”不少人為了貪財貨而喪命，甚至連累一家子倒霉，為什么他們的智慧竟連麝都不如呢?”