其后成侯騶忌與田忌不善，公孫閱謂成侯忌曰①：“公何不謀伐魏，田忌必將。戰(zhàn)勝有功，則公之謀中也；戰(zhàn)不勝，非前死則后北②，而命在公矣�！庇谑浅珊钛酝酰固锛赡瞎ハ辶�。十月，邯鄲拔，齊因起兵擊魏，大敗之桂陵③。于是齊最強于諸侯，自稱為王，以令天下。
三十三年，殺其大夫牟辛④。
三十五年，公孫閱又謂成侯忌曰：“公何不令人操十金卜于市，曰：‘我田忌之人也。吾三戰(zhàn)而三勝，聲威天下。欲為大事⑤，亦吉乎不吉乎？’”卜者出，因令人捕為之卜者，驗其辭于之所⑥。田忌聞之，因率其徒襲攻臨淄，求成侯，不勝而犇⑦。
三十六年， 威王卒，子宣王辟彊立⑧。
①公孫閱：《戰(zhàn)國策·齊策一》作公孫（ｈàｎ，漢）。 ②前死：向前死戰(zhàn)。北：敗北，敗逃。 ③田忌、孫臏用圍魏救趙之計，解救了趙國，在桂陵大敗魏軍，這是古著名戰(zhàn)例之一。詳見卷六十五《孫子吳起列傳》，參見卷四十三《趙世家》、卷四十四《魏世家》。 ④大夫：《集解》、《索隱》及清梁玉繩《史記志疑》都認為“大夫”似應(yīng)作“夫人”。 ⑤大事：這里指奪取權(quán)位。 ⑥驗：驗證。 ⑦犇：同“奔”�！妒酚浿疽伞氛J為，田忌出奔在宣王二年馬陵之戰(zhàn)以后，司馬遷在這里是因襲了《戰(zhàn)國策》記載的錯誤。 ⑧辟彊：《史記》中“彊”字經(jīng)常出現(xiàn)，大多同“強”字。這里作為人名，音義同“疆”。按，據(jù)《竹書紀年》，威王卒，宣王立應(yīng)在前319年。
后來成侯騶忌與田忌關(guān)系不好，公孫閱對成侯騶忌說：“您為什么不考慮伐魏？那樣，田忌一定領(lǐng)兵。如果戰(zhàn)勝有功，那是您的計謀正確；如果打不勝，田忌不是向前死戰(zhàn)就是向后敗北，他的命就在您的手里了�！庇谑浅珊钕蛲踅ㄗh，派田忌南攻襄陵。十月邯鄲被攻克，齊國趁機起兵進攻魏軍，在桂陵大敗魏軍。于是齊國成為諸侯中最強的國家，自稱為王，來號令天下。
威王三十三年，威王殺了他的大夫牟辛。
威王三十五年，公孫閱又對成侯騶忌說：“您為什么不讓人拿黃金十斤到街上去占卜，說‘我是田忌的人。我們?nèi)龖?zhàn)三勝，聲威滿天下。想要做大事，是吉利還是不吉利？’”問卜的人走了以后，就派人逮捕為他占卜的先生，在威王那里驗證問卜之辭，田忌聽說之后，就率領(lǐng)他的部下襲擊臨淄，捕捉成侯，沒有取勝就逃跑了。
威王三十六年，齊威王去世，他的兒子宣王辟彊即位。
宣王元年，秦用商鞅。周致伯于秦孝公①。
二年，魏伐趙。趙與韓親，共擊魏。趙不利，戰(zhàn)于南梁②。宣王召田忌復(fù)故位③。韓氏請救于齊。宣王召大臣而謀曰：“蚤救孰與晚救？”騶忌子曰④：“不如勿救�！碧锛稍虎荩骸案ゾ龋瑒t韓且折而入于魏，不如蚤救之�！睂O子曰⑥：“夫韓魏之兵未弊而救之，是吾代韓受魏之兵，顧反聽命于韓也⑦。且魏有破國之志，韓見亡，必東面而愬于齊矣⑧。吾因深結(jié)韓之親而晚承魏之弊⑨，則可重利而得尊名也�！毙踉唬骸吧�。”乃陰告韓之使者而遣之。韓因恃齊，五戰(zhàn)不勝，而東委國于齊。齊因起兵，使田忌、田嬰將，孫子為（帥）〔師〕⑩，救韓、趙以擊魏，大敗之馬陵(11)，殺其將龐涓，虜魏太子申。其后三晉之王皆因田嬰朝齊于博望，盟而去。
①致：送。伯：通“霸”。諸侯的盟主。 ②魏伐趙……戰(zhàn)于南梁：清梁玉繩《史記志疑》認為這幾句記述有誤，應(yīng)改為“魏伐韓，趙與魏親，共擊韓。趙不利，則于南梁。韓氏請救于齊�！� ③召田忌復(fù)故位：《史記志疑》認為，前有田忌出奔的誤記，因而這里又出現(xiàn)復(fù)位的誤記。 ④騶忌子曰：《戰(zhàn)國策·齊策一》記載的這段文字中沒有騶忌子。又《索陷》引王劭說，此時騶忌已死去四年。 ⑤田忌：《戰(zhàn)國策》作張（同“丐”）。 ⑥孫子：即孫臏�！稇�(zhàn)國策》作田臣思。 ⑦顧：回頭，反而。 ⑧愬（ｓù，訴）：告訴，訴說。 ⑨承：通“乘”。趁，利用。 ⑩師：軍師。 (11)大敗之馬陵：孫臏用計，在馬陵大敗魏軍。詳見卷六十五《孫子吳起列傳》。
宣王元年（前342），秦國任用商鞅。周天子把霸主的稱號送給秦孝公。
宣王二年，魏國進攻趙國。趙國與韓國友好，一起攻打魏國，趙國不利，在南梁戰(zhàn)敗。宣王召回田忌恢復(fù)他原來的職位。韓國向齊國求救。宣王召集大臣商議說：“早去救援好還是晚去救援好？”騶忌子說：“不如不救�！碧锛烧f：“如果不救，韓國就要失敗而并入魏國，不如早去援救它�！睂O臏說：“如果韓、魏的軍隊尚未疲憊就去援救，那就是我們代替韓國受魏軍的攻擊，回過頭來反倒聽從韓國的指揮。況且魏國已有攻破韓國的打算，韓國就要亡國，必定要到東邊來向齊國告求救兵。我們趁機與韓國結(jié)下親密的關(guān)系，又可晚一些去利用魏軍的疲憊，這樣就能有更大的利益并得到受人尊敬的名聲�！毙跽f：“很好�！庇谑前抵懈嬖V韓國使者并把他送走。韓國由于依仗齊國救援，結(jié)果五戰(zhàn)都失敗了，只好向東把國家托付給齊國。齊國趁勢出兵，派田忌、田嬰為統(tǒng)帥，孫臏為軍師，進擊魏國以救援韓、趙，并在馬陵大敗魏軍，殺死魏將龐涓，俘虜了魏太子申。此后，三晉的君主都由田嬰引見，在博望朝拜齊王，盟誓之后離去。
七年，與魏王會平阿南。明年，復(fù)會甄。魏惠王卒①。明年，與魏襄王會徐州，諸侯相王也。十年，楚圍我徐州。十一年，與魏伐趙，趙決河水灌齊、魏，兵罷。十八年，秦惠王稱王。
宣王喜文學游說之士，自如騶衍、淳于髡、田駢、接予、慎到、環(huán)淵之徒七十六人，皆賜列第②，為上大夫，不治而議論③。是以齊稷下學士復(fù)盛④，且數(shù)百千人。
十九年，宣王卒，子湣王地立⑤。
①魏惠王卒年，史書所記不一，詳卷四十四《魏世家》襄王十六年注。 ②列第：不同等級的住宅。 ③不治：不理政事。 ④稷下學士復(fù)盛：桓公午開始在稷下設(shè)學宮，招納學士。到宣王時最盛，成為當時百家爭鳴的中心，是中國文化史上的盛事。 ⑤湣王地：或名遂。按，據(jù)《竹書紀年》，宣王卒，湣王立應(yīng)在前301年。
宣王七年，齊王與魏王在平阿以南相會。第二年，又在甄城相會。魏惠王去世。再一年，齊宣王與魏襄王在徐州相會，諸侯互相稱王。宣王十年，楚軍包圍齊國的徐州。十一年，齊國與魏國攻伐趙國，趙國決黃河水淹齊國、魏國的軍隊，齊、魏退兵。十八年，秦惠王稱王。
宣王喜愛博學和能言善辯的士人，像騶衍、淳于髡、田駢、接予、慎到、環(huán)淵一流的七十六人，都賜給府第，封為上大夫，讓他們不處理政事而專門議論學術(shù)。因此齊國的稷下學士又多起來了，將近數(shù)百以至上千人。
宣王十九年，齊宣王去世，他的兒子湣王田地即位。
湣王元年，秦使張儀與諸侯執(zhí)政會于嚙桑。三年，封田嬰于薛。四年，迎婦于秦。七年，與宋攻魏，敗之觀澤。
十二年，攻魏。楚圍雍氏，秦敗屈丐。蘇代謂田軫曰①：“臣愿有謁于公，其為事甚完②，使楚利公，成為福，不成亦為福。今者臣立于門，客有言曰魏王謂韓馮、張儀曰：‘煮棗將拔③，齊兵又進，子來救寡人則可矣；不救寡人，寡人弗能拔④�！颂剞D(zhuǎn)辭也⑤。秦、韓之兵毋東，旬余，則魏氏轉(zhuǎn)韓從秦⑥，秦逐張儀，交臂而事齊楚⑦，此公之事成也。”田軫曰：“奈何使無東？”對曰：“韓馮之救委之辭，必不謂韓王曰‘馮以為魏’，必曰‘馮將以秦韓之兵東卻齊宋，馮因摶三國之兵⑧，乘屈丐之弊，南割于楚，故地必盡得之矣’。張儀救魏之辭，必不謂秦王曰‘儀以為魏’，必曰‘儀且以秦韓之兵東距齊宋，儀將摶三國之兵，乘屈丐之弊，南割于楚，名存亡國，實伐三川而歸⑨，此王業(yè)也’。公令楚王與韓氏地，使秦制和⑩，謂秦王曰‘請與韓地，而王以施三川(11)，韓氏之兵不用而得地于楚’。韓馮之東兵之辭且謂秦何？曰‘秦兵不用而得三川，伐楚韓以窘魏，魏氏不敢東，是孤齊也’。張儀之東兵之辭且謂何？曰‘秦韓欲地而兵有案(12)，聲威發(fā)于魏，魏氏之欲不失齊楚者有資矣(13)’。魏氏轉(zhuǎn)秦韓爭事齊楚，楚王欲而無與地，公令秦韓之兵不用而得地，有一大德也。秦韓之王劫于韓馮、張儀而東兵以徇服魏(14)，公常執(zhí)左券以責于秦韓(15)，此其善于公而惡張子多資矣(16)�！�
①蘇代謂田軫：以下這段談話又見于馬王堆漢墓帛書《戰(zhàn)國縱橫家書》，整理小組定為《蘇秦謂陳軫章》，文字略有出入。陳軫，即田軫。 ②完：圓滿。 ③煮棗：地名。 ④弗能拔：無法制止被攻陷。帛書“拔”作“枝（支）”。 ⑤轉(zhuǎn)辭：宛轉(zhuǎn)之辭。 ⑥魏氏轉(zhuǎn)：魏國轉(zhuǎn)變策略。 ⑦交臂：拱手。 ⑧摶：統(tǒng)率。 ⑨三川：指韓國，因其境內(nèi)有黃河、伊水、洛水，故稱。 ⑩制和：控制兩國議和。 (11)施：施威。 (12)案：同“按”。抑止。 (13)資：本錢。 (14)劫：威脅。徇（ｘúｎ，旬）：順從。 (15)左券：古代契約分為左右兩片，左片稱左券，由債權(quán)人收執(zhí)，作為索償?shù)膽{據(jù)。后常用“執(zhí)左券”比喻有成功的把握。 (16)張子：張儀。
湣王元年（前323），秦國派張儀與各國執(zhí)政大臣在嚙（ｎｉè，聶）桑相會。三年，湣王把田嬰封在薛。四年，湣王從秦國迎娶他的夫人。七年，齊國與宋國攻打魏國，在觀澤把魏軍打敗。
湣王十二年，齊國攻打魏國。楚國圍攻韓國的雍氏，秦國打敗楚將屈丐。蘇代對楚國大臣田軫說：“臣有事愿拜見您，這件事非常完滿，會使楚國對您有利，成功了是福，不成功也是福。今天我站在門口，有人說到魏王曾對韓馮（ｐíｎｇ，平）、張儀說：‘煮棗將要失陷，齊軍又來進犯，您二位來救寡人就可以不敗；不來救寡人，寡人就無能為力了�！@只是婉轉(zhuǎn)之辭。秦、韓的軍隊不向東救魏，十幾天之后，魏國就要轉(zhuǎn)變策略，韓國追隨秦國，秦國驅(qū)逐張儀，拱手侍奉齊、楚，這樣，您的事就成功了�！碧镙F說：“怎么才能使秦、韓軍隊不向東進呢？”蘇代回答說：“韓馮救魏的言辭，一定不會對韓王說‘我是為了魏國’，必定說‘我將用秦、韓的兵力向東打退齊、宋，我趁勢聚合三國的軍隊，利用屈丐戰(zhàn)敗后的疲備，向南要求楚國割地，韓國失去的舊地一定能全部收回�！瘡垉x救魏的言辭，一定不會對秦王說‘我是為了魏國’，必定說‘我將用秦、韓的兵力向東抵擋齊、宋，我將聚合三國的軍隊，趁屈丐戰(zhàn)敗后的疲憊，向南要楚國割地，名義上是為保存將亡的國家，實際上是攻伐三川之后返回來，這是王者的事業(yè)�！尦踅o韓國土地，讓秦國控制兩國議和，您對秦王說‘請讓楚國給韓國土地，而大王可以在三川一帶施逞威風，韓國的軍隊沒有動用就從楚國得到了土地�！n馮向東發(fā)兵的言辭會怎樣對秦國說呢？他說‘秦國不用兵就得到了三川，進攻楚國、韓國、使魏國受到困窘，魏國便不敢向東聯(lián)齊，這樣就孤立了齊國’。張儀向東發(fā)兵的言辭會怎樣說呢？他說‘秦國、韓國想得到土地卻按兵不動，聲威震動了魏國，魏國不想失去和齊、楚的關(guān)系也就有所憑借了�！簢D(zhuǎn)就對秦國、韓國的態(tài)度，爭著侍奉齊國和楚國，楚國正想得到魏國侍奉而又不想給韓國土地，您讓秦國、韓國不用兵就能得到土地，這是對兩國有大恩德啊。秦韓兩國國王受韓馮、張儀的威脅，向東發(fā)兵以便使魏國順服，您可以常常持勝券去責問秦、韓，這樣就使秦、韓兩國喜歡您而厭惡張儀用的本錢太多了�！�
十三年，秦惠王卒。二十三年，與秦擊敗楚于重丘。二十四年，秦使涇陽君質(zhì)于齊①。二十五年，歸涇陽君于秦。孟嘗君薛文入秦，即相秦。文亡去。二十六年，齊與韓魏共攻秦，至函谷軍焉。二十八年，秦與韓河外以和②，兵罷。二十九年，趙殺其主父③。齊佐趙滅中山。
①質(zhì)：作人質(zhì)。 ②河外：戰(zhàn)國時一般指黃河以南為河外。 ③主父：趙武靈王把王位傳給兒子后，自稱主父。后游沙丘，被公子成圍困，餓死。詳見卷四十三《趙世家》。
湣王十三年，秦惠王去世。二十三年，齊軍和秦軍在重丘擊敗楚軍。二十四年，秦國派涇陽君到齊國作人質(zhì)。二十五年，把涇陽君送回秦國。孟嘗君薛文到秦國，立即任秦國宰相，不久又逃離秦國。二十六年，齊國與韓國、魏國一起進攻秦國，到函谷關(guān)駐扎軍隊。二十八年，秦把河外之地給韓國以求和，三國軍隊撤去。二十九年，趙國人殺了他們的主父。齊國幫助趙國滅了中山國。
三十六年，王為東帝，秦昭王為西帝。蘇代自燕來，入齊，見于章華東門。齊王曰：“嘻，善，子來！秦使魏冉致帝①，子以為何如？”對曰：王之問臣也卒②，而患之所從來微③，愿王受之而勿備稱也。秦稱之，天下安之，王乃稱之，無后也④。且讓爭帝名，無傷也。秦稱之，天下惡之，王因勿稱，以收天下，此大資也。且天下立兩帝，王以天下為尊齊乎？尊秦乎？”王曰：“尊秦�！痹唬骸搬尩邰�，天下愛齊乎？愛秦乎？”王曰：“愛齊而憎秦�！痹唬骸皟傻哿⒓s伐趙，孰與伐桀宋之利⑥？”王曰：“代桀宋利�！睂υ唬骸胺蚣s鈞⑦，然與秦為帝而天下獨尊秦而輕齊，釋帝則天下愛齊而憎秦，伐趙不如伐桀宋之利，故愿王明釋帝以收天下，倍約賓秦⑧，無爭重⑨，而王以其間舉宋⑩。夫有宋，衛(wèi)之陽地危；有濟西，趙之阿東國危(11)；有淮北，楚之東國危；有陶、平陸，梁門不開(12)。釋帝而貸之以伐桀宋之事(13)，國重而名尊，燕楚所以形服(14)，天下莫敢不聽，此湯武之舉也。敬秦以為名，而后使天下憎之，此所謂以卑為尊者也。愿王孰慮之。”于是齊去帝復(fù)為王，秦亦去帝位。
①致帝：送來帝號。 ②卒：通“猝”。倉猝，突然。 ③微：隱微，不明顯。 ④無后：不晚。 ⑤釋帝：放棄帝號。 ⑥桀宋：宋君偃荒淫暴虐，人稱桀宋。見卷三十八《宋微子世家》。 ⑦鈞：通“均”。 ⑧倍：通“背”。賓：同“擯”。拋棄。 ⑨爭重：爭高低。 ⑩間：空子，時機。舉：攻克。 (11)阿：清梁玉繩《史記志疑》認為，《戰(zhàn)國策》作“河”，這里誤作“阿”。 (12)梁門不開：魏都不梁的城門無法打開。這句連上句意思是，占有陶和平陸就等于堵塞了大梁東出的門戶。 (13)貸：代。 (14)形服：迫于形勢而歸服。
湣王三十六年，齊湣王自稱東帝，秦昭王自稱西帝。蘇代從燕國來到齊國，在章華東門拜見齊王。齊王說：“嘿，好啊，您來了！秦國派魏冉送來了帝號，您認為怎么樣？”蘇代回答說：“大王對臣的提問太倉卒了，而禍患的生產(chǎn)常常是不明顯的。希望大王接受帝號，但不要馬上就準備稱帝。秦國稱帝后，如果天下安定，大王再稱帝，也不算晚。況且在爭稱帝名時表示謙讓，也沒什么關(guān)系。如果秦國稱帝后，天下都憎惡他，大王也就不要稱帝，以此收攏天下人心，這是很大的本錢。況且天下并立兩帝，大王認為天下是尊崇齊國呢，還是尊崇秦國呢？”湣王說：“尊崇秦國�！碧K代說：“如果放棄帝號，天下是敬愛齊國呢，還是敬愛秦國呢？”湣王說：“敬愛齊國而憎恨秦國�！碧K代說：“東西兩帝訂立盟約進攻趙國有利，還是討伐宋國的暴君有利？”湣王說：“討伐宋國的暴君有利�！碧K代說：“盟約是均等的，可是與秦國一起稱帝，天下只尊崇秦國而輕視齊國，放棄了帝號，天下就會敬愛齊國而憎恨秦國，進攻趙國不如討伐宋國的暴君有利，所以希望大王明確地放棄帝號以收攏天下人心，背棄盟約，拋開秦國，不與秦國爭高低，大王要利用這個時機攻下宋國。占有宋國，魏國的陽地也就危急了；占有濟水以西，趙國的阿地以東一帶就危急了；占有淮水以北，楚國的東部就危急了；占有陶、平陸，魏都大梁的城門就被堵塞了。放棄帝號而用討伐宋國暴君的事代替，這樣，國家地位提高，名聲受人尊崇，燕國、楚國會因形勢所迫而歸服，天下各國都不敢不聽從齊國，這是像商湯和周武王那樣的義舉呀。名義上敬重秦國的稱帝，然后讓天下人都憎恨它，這就是所謂由卑下變?yōu)樽鹳F的辦法。希望大王認真地考慮�！庇谑驱R國放棄帝號，重新稱王，秦國也放棄了帝位。
