又有一天,他又獨(dú)自站在堂上,我快步從庭里走過(guò),他說(shuō):‘學(xué)禮了嗎?'我回答說(shuō):‘沒(méi)有。'他說(shuō):‘不學(xué)禮就不懂得怎樣立身。'我回去就學(xué)禮。我就聽(tīng)到過(guò)這兩件事!标惪夯厝ジ吲d地說(shuō):“我提一個(gè)問(wèn)題,得到三方面的收獲,聽(tīng)了關(guān)于《詩(shī)》的道理,聽(tīng)了關(guān)于禮的道理,又聽(tīng)了君子不偏愛(ài)自己兒子的道理!
以上全文翻譯由華語(yǔ)網(wǎng)(Thn21.com)會(huì)員整理提供。
注釋?zhuān)?/STRONG>
陳亢:亢,音g。睿,即陳子禽。
異聞:這里指不同于對(duì)其他學(xué)生所講的內(nèi)容。
遠(yuǎn):音yuàn,不親近,不偏愛(ài)。