卷一、五言古詩(shī)
卷二、五言樂府
卷三、七言古詩(shī)
卷四、七言樂府
卷五、五言律詩(shī)
卷六、七言律詩(shī)
卷七、七言樂府
卷八、五言絕句
卷九、五言樂府
卷十、七言絕句
卷十一、七言樂府
【評(píng)析】：
�、@是離別時(shí)寫給好友抒發(fā)離情的一首詩(shī)。開頭兩句寫別離之“初發(fā)”。三、四句寫友人乘舟歸去。五、六句寫期望重逢。最后兩句以舟行不定，喻世事之順逆翻復(fù)，難以自主。
全詩(shī)即景抒情，寓情于景。眼前景，意中情，口頭語(yǔ)，世間理，如水乳交融，似蛛網(wǎng)交織，牽人心緒，動(dòng)人心弦。
《寄全椒山中道士》
作者：韋應(yīng)物
今朝郡齋冷，忽念山中客。
澗底束荊薪，歸來煮白石。
欲恃一瓢酒，遠(yuǎn)慰風(fēng)雨夕。
落葉滿空山，何處尋行跡。
【注解】：
�。薄⒖S：指滁州刺史官署中的齋舍。
�。�、白石：這里借喻全椒道士，說他生活的清苦。
【韻譯】：
今天在官邸齋舍中覺得冷清，
忽然想起隱居全椒山的友人。
他或許正在山澗底捆綁柴荊，
回到家里點(diǎn)火熬煮白石充饑。
我本想捧持一瓢醇香的美灑，
在這風(fēng)涼雨冷的秋夜去拜訪。
然而滿山遍野盡是紛紛落葉。
到何處去找尋老朋友的足跡？
【評(píng)析】：
�、@首寄贈(zèng)詩(shī)，是透露對(duì)山中道士的憶念之情。首句既寫出郡齋之“冷”，更是寫詩(shī)人心頭之“冷”。再寫道士在山中苦煉修行，想送一瓢酒去，好讓老友在秋風(fēng)冷雨的夜中，得以安慰，又怕落葉滿山，尋不到他。
�、�(shī)語(yǔ)言平淡無奇，然感情跳蕩反復(fù)，形象鮮明自然�！奥淙~滿空山，何處尋行跡”句，也確是詩(shī)中絕唱。宋蘇東坡頗愛此詩(shī)，并刻意學(xué)之，步其韻為之“寄語(yǔ)庵中人，飛空本無跡”。然終不如韋應(yīng)物之句�！对S彥周詩(shī)話》評(píng)“此非才不逮，蓋絕唱之不當(dāng)和也。”
《長(zhǎng)安遇馮著》
作者：韋應(yīng)物
客從東方來，衣上灞陵雨。
問客何為來，采山因買斧。
冥冥花正開、揚(yáng)揚(yáng)燕新乳。
昨別今已春，鬢絲生幾縷。
【注解】：
�。�、灞陵：即霸陵。
�。�、冥冥：形容雨貌。
３、燕新乳：意謂燕初生。
【韻譯】：
你從東方回到長(zhǎng)安來，
衣裳沾滿灞陵的春雨。
請(qǐng)問你來此為了何故？
你說為開山辟地買斧。
冥冥春雨百花淋雨開，
習(xí)習(xí)和風(fēng)燕子新孵雛。
去年一別如今又逢春，
雙鬢銀絲添生了幾縷？
【評(píng)析】：
�、@首贈(zèng)詩(shī)，以親切詼諧的筆調(diào)，對(duì)失意沉淪的馮著深表理解、同情、體貼和慰勉。
�、_頭寫馮著從長(zhǎng)安以東而來，一派名流兼隱士風(fēng)度。接著以詼諧打趣形式勸導(dǎo)馮著對(duì)前途要有信心。再進(jìn)一步勸導(dǎo)他要相信自己，正如春花乳燕煥發(fā)才華，會(huì)有人關(guān)切愛護(hù)的。最后勉勵(lì)他“昨日才分別，如今已經(jīng)是春天了，你的鬢發(fā)并沒有白幾縷，還不算老呀！”盛年未逾，大有可為。
�、�(shī)情意深長(zhǎng)，生動(dòng)活潑。它的感人之處，首先在于詩(shī)人的心胸坦蕩，思想開朗，對(duì)生活充滿信心，對(duì)前途充滿希望，對(duì)朋友充滿熱情。因此，他能對(duì)一位邂逅的失意朋友，充分理解，真誠(chéng)同情，體貼入微，而積極勉勵(lì)。詩(shī)在敘事中寫景，借寫景以寄托寓意。情調(diào)和風(fēng)格，猶如小河流水，清新明快，委曲宛轉(zhuǎn)，讀來一覽無余，品嘗則又回味不盡。
《夕次盱眙縣》
作者：韋應(yīng)物
落帆逗淮鎮(zhèn)，停舫臨孤驛。
浩浩風(fēng)起波，冥冥日沉夕。
人歸山郭暗，雁下蘆洲白。
獨(dú)夜憶秦關(guān)，聽鐘未眠客。
【注解】：
�。�、落帆：卸帆。
�。病⑷藲w句：意謂日落城暗，人也回到休息處所去了。
�。场⑻J洲：蘆葦叢生的水澤。
�。�、秦：今陜西一帶。
【韻譯】：
卸帆留宿淮水岸邊的小鎮(zhèn)，
小舫�？恐铝懔愕穆皿A。
大風(fēng)突起江上的波浪浩蕩，
太陽(yáng)沉落大地的夜色蒼黑。
山昏城暗人們都回家安憩，
月照蘆洲雁群也落下棲息。
夜晚孤獨(dú)我不禁想起長(zhǎng)安，
聽到岸上鐘聲我怎能入睡？
【評(píng)析】：
�、@是一首寫楫旅風(fēng)波，泊岸停宿，客居不眠，頓生鄉(xiāng)思的詩(shī)。詩(shī)的前四句為第一段，是寫傍晚因路途風(fēng)波，不得不停舫孤驛。后四句為第二段，是寫人雁歸宿、夜幕降臨，自夜到曉不能入眠而生鄉(xiāng)思客愁。
全詩(shī)富有生活氣息，侃侃訴說，淡淡抒情，看是寫景，景中寓情，情由景生，景令動(dòng)情。讀來頗為動(dòng)人。
《東郊》
作者：韋應(yīng)物
吏舍局終年，出郊曠清曙。
楊柳散和風(fēng)，青山澹吾慮。
依叢適自憩，緣澗還復(fù)去。
微雨靄芳原，春鳩鳴何處。
樂幽心屢止，遵事跡猶遽。
終罷斯結(jié)廬，慕陶真可庶。
【注解】：
�。�、：拘束。
�。病缜迨铮涸谇逵牡氖锷械靡跃袷鏁�。
３、澹：澄靜；
�。�、慮：思緒。
�。�、靄：迷蒙貌。
６、庶：庶幾，差不多。
【韻譯】：
整年拘束官署之中實(shí)在煩悶，
清晨出去郊游頓覺精神歡愉。
嫩綠的楊柳伴隨著春風(fēng)蕩漾，
蒼翠的山峰淡化了我的思慮。
靠著灌木叢自由自在地憩息，
沿著澗流旁任憑意愿地徘徊。
芳香的原野落著迷蒙的細(xì)雨，
寧?kù)o的大地到處是春鳩鳴啼。
本愛長(zhǎng)處清幽屢次不得如愿，
只因公務(wù)纏身行跡十分匆促。
終有一日罷官歸隱在此結(jié)廬，
羨慕陶潛差不多能得到樂趣。
【評(píng)析】：
�、@是寫春日郊游情景的詩(shī)。詩(shī)先寫拘束于公務(wù)，因而案牘勞形。次寫春日郊游，快樂無限。再寫歸隱不遂，越發(fā)慕陶。
�、�(shī)以真情實(shí)感訴說了官場(chǎng)生活的繁忙乏味，抒發(fā)了回歸自然的清靜快樂。人世哲，經(jīng)驗(yàn)談，話真情真，讀之教益非淺。“楊柳散和風(fēng)，青山澹吾慮”，可謂風(fēng)景陶冶情懷的絕唱。
《送楊氏女》
作者：韋應(yīng)物
永日方戚戚，出行復(fù)悠悠。
女子今有行，大江溯輕舟。
爾輩苦無恃，撫念益慈柔。
幼為長(zhǎng)所育，兩別泣不休。
對(duì)此結(jié)中腸，義往難復(fù)留。
自小闕內(nèi)訓(xùn)，事姑貽我憂。
賴茲托令門，任恤庶無尤。
貧儉誠(chéng)所尚，資從豈待周。
孝恭遵婦道，容止順其猷。
別離在今晨，見爾當(dāng)何秋。
居閑始自遣，臨感忽難收。
歸來視幼女，零淚緣纓流。
【注解】：
�。�、永日：整天。
�。�、悠悠：遙遠(yuǎn)貌。
�。�、行：指出嫁。
�。�、無恃：無母。
５、令門：對(duì)其夫家的尊稱。
�。丁⑷葜梗哼@里是一舉一動(dòng)的意思。
�。�、居閑：平日。
【韻譯】：
我整日憂郁而悲悲戚戚，
女兒就要出嫁遙遠(yuǎn)地方。
今天她要遠(yuǎn)行去做新娘，
乘坐輕舟沿江逆流而上。
你姐妹
上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一頁(yè) >>