多多益善
司馬遷
上（漢高祖）嘗從容與信（韓信）言諸將能，各有差。上問(wèn)曰：“如我，能將幾何？”信曰：“陛下不過(guò)能將十萬(wàn)�！鄙显唬骸坝诠稳纾俊痹唬骸叭绯�，多多而益善耳�！鄙闲υ唬骸岸喽嘁嫔�，何為為我擒？” 信曰：“陛下不能將兵，而善將將。此乃信之所以為陛下擒也�！�
譯文：
漢高祖劉邦曾經(jīng)隨便地同韓信談?wù)撝T位將領(lǐng)的才能，認(rèn)為他們各有高下。劉邦問(wèn)：“象我，能帶多少兵呢？” 韓信說(shuō)：“陛下不過(guò)能帶十萬(wàn)兵�！� 劉邦說(shuō)：“對(duì)你來(lái)說(shuō)又怎樣呢？” 韓信說(shuō)：“象我這樣的人，兵越多越好啊�！� 劉邦笑著說(shuō)：“越多越好，為什么你會(huì)被我捉住呢？” 韓信說(shuō)：“陛下不善于帶兵，卻善于統(tǒng)率將領(lǐng)。這就是我被陛下捉住的原因�！�
�。ü�(jié)選自《淮陰侯列傳》）
（阿鹽）