華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學語文_教案試題_中考高考作文

首頁 > 文言專題 > 文言文翻譯

樂羊子妻與何岳得金不昧比較閱讀

[移動版] 作者:佚名

樂羊子妻?

河南樂羊子之妻者,不知何氏之女也。?

羊子嘗行路,得遺金一餅,還以與妻。妻曰:“妾聞志士不飲盜泉之水,廉者不受嗟來之食,況拾遺求利,以污其行乎!”羊子大慚,乃捐金于野,而遠尋師學。?

一年來歸,妻跪問其故。羊子曰:“久行懷思,無它異也。”妻乃引刀趨機而言曰:“此織生自蠶繭,成于機杼。一絲而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若斷斯織也,則捐失成功,稽廢時月。夫子積學,當‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而歸,何異斷斯織乎?”羊子感其言,復還終業(yè),遂七年不返。?

岳得金不昧?

何岳嘗夜行,拾得銀二百余兩,不敢與家人言之,恐勸令留金也。次早攜至拾處,見一人尋至,問其銀數(shù),與封識①皆合,遂以還之。其人欲分數(shù)金為謝,岳曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此數(shù)金乎?”其人謝而去。又嘗教書于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于岳,中有數(shù)百金,曰:“俟②他日來取!比(shù)年,絕無音信,聞其侄以他事南來,非取箱也,因托以寄去。?

注:①封識:封存的標記。②俟:等待。?

6.解釋下列句子中加點的字。(4分)?

(1)妻乃引刀趨機而言?

(2)累寸不已,遂成丈匹?

(3)去數(shù)年,絕無音信?

(4)何岳得金不昧

7.下列各組加點詞的意義或用法不同的一組是(3分)(     )?

8.用現(xiàn)代漢語解釋下面兩個句子的意思。(4分)?

(1)志士不飲盜泉之水,廉者不受嗟來之食。?

(2)拾金而人不知,皆我物也,何利此數(shù)金乎??

9.請談談樂羊子妻是如何巧妙地勸誡丈夫專心完成學業(yè)的。(3分)?

10.樂羊子與何岳都有拾金不昧的美行,但他們的做法不同。請你對這兩個人的行為作簡要評價。(4分)?

參考答案

查看更多比較閱讀 文言文閱讀資料
隨機推薦