華語(yǔ)網(wǎng)_語(yǔ)文知識(shí)_初中語(yǔ)文_小學(xué)語(yǔ)文_教案試題_中考高考作文

首頁(yè) > 文言專題 > 文言文翻譯

公輸刻鳳 閱讀訓(xùn)練

[移動(dòng)版] 作者:東方神龍

公輸刻鳳 閱讀訓(xùn)練

公輸之刻鳳也,冠距未成,翠羽未樹(shù),人見(jiàn)其身者,謂之鹲鵄;見(jiàn)其首者,名曰鴮鸅。皆訾其丑而笑其拙。及鳳之成,翠冠云聳,朱距電搖,錦身霞散,綺翮焱發(fā),翙然一翥,翻翔云棟,三日而不集。然后贊其奇,而稱其巧! 〃D―節(jié)選自劉晝《劉子·知人》

1.下列語(yǔ)句中加點(diǎn)的字詞解釋正確一項(xiàng)是( )

A.公輸之刻鳳也。 (助詞,的)

B.謂之鹲鵄。 (代詞,它,代未刻成的鳳凰)

C.皆訾其丑而笑其拙。 (代詞,他)(代詞,其中)

D.見(jiàn)其首者。 (助詞,可不譯)

2. 解釋下列句中加點(diǎn)的字詞:

A.及鳳之成。( )

B.綺翮焱發(fā)。( )

C.翻翔云棟。( )

D.而稱其巧。( )

3.翻譯下列語(yǔ)句:

A.人見(jiàn)其身者,謂之鹲鵄。_______________________。

B.皆訾其丑而笑其拙。_________________________。

C.翻翔云棟,三日而不集。_______________________。

D.然后贊其奇,而稱其巧。________________________。

4.這篇寓言給我們的啟發(fā)是什么?(用自己的話作答)

答:__________________________________。

附:欣賞評(píng)點(diǎn)

本篇寓言故事,通過(guò)工匠魯班雕刻鳳凰成功前后人們的不同態(tài)度,說(shuō)明事業(yè)成功前難以得到別人的贊同,甚至?xí)艿椒亲h和諷刺,只有將事業(yè)堅(jiān)持下去并取得成功,才會(huì)得到別人的敬佩和贊同。

魯班在受到諷刺挖苦時(shí),頂著壓力,克難求進(jìn),精神可嘉。同樣,一個(gè)人的才智被認(rèn)識(shí)和肯定有一個(gè)漸進(jìn)的過(guò)程,當(dāng)這個(gè)過(guò)程尚未最后完成時(shí),不能“皆訾其丑而笑其拙”,否則,像魯班這樣著名的能工巧匠,也會(huì)遭到扼殺。

在對(duì)人的評(píng)價(jià)、使用和處理上,不能憑自己的喜好而感情用事,既要重視關(guān)鍵時(shí)刻、重大問(wèn)題面前的表現(xiàn),又要看全部歷史和全部工作,為人才提供一個(gè)平等競(jìng)爭(zhēng)的良好環(huán)境,讓他們?cè)谧约旱奈恢蒙习l(fā)揮出自身最大的潛能,做出最大的貢獻(xiàn)。

  參考答案

查看更多文言閱讀 課外閱讀資料
隨機(jī)推薦