華語(yǔ)網(wǎng)_語(yǔ)文知識(shí)_初中語(yǔ)文_小學(xué)語(yǔ)文_教案試題_中考高考作文

首頁(yè) > 文言專(zhuān)題 > 文言文經(jīng)典名著

史記·東越列傳原文、注釋與翻譯

[移動(dòng)版] 作者:佚名

太史公曰:“越雖蠻夷,其先豈嘗有大功德于民哉,何其久也!歷數(shù)代常為君王①,句踐一稱(chēng)伯②。然馀善至大逆③,滅國(guó)遷眾,其先苗裔繇王居股等猶尚封為萬(wàn)戶侯,由此知越世世為公侯矣。蓋禹之余烈也③。

①歷:經(jīng)過(guò)。②伯:通“霸”。③余烈:遺留下來(lái)的功業(yè)。

太史公說(shuō):“越國(guó)雖然是蠻夷,他的祖先難道對(duì)民眾曾經(jīng)有過(guò)很大的功德?不然,為何世代相傳得那么久遠(yuǎn)?經(jīng)歷了幾代都常常當(dāng)君王,而句踐竟一度稱(chēng)霸。然而馀善竟然做出大逆不道的事情,國(guó)家被消滅,百姓被遷徙。他們祖先的后代子孫繇王居股等還被封為萬(wàn)戶侯,由此可知,東越世世代代都當(dāng)公侯。大概這就是大禹所留下的功業(yè)吧。

查看更多列傳資料
隨機(jī)推薦