柳宗元·永州八記
柳宗元在游記方面為后世留下了極其優(yōu)秀的作品，其中最為膾炙人口的作品，均寫于被貶后，以永州之作更勝。典范之作為“永州八記”。這些作品，既有借美好景物寄寓自己的遭遇和怨憤；也有作者幽靜心境的描寫，表現(xiàn)在極度苦悶中轉(zhuǎn)而追求精神的寄托。至于直接刻畫山水景色，則或峭拔峻潔，或清邃奇麗，以精巧的語言再現(xiàn)自然美。
永州八記詳細(xì)資源列表：
第一則：《始得西山宴游記》
柳宗元《始得西山宴游記》原文逐句翻譯 柳宗元《始得西山宴游記》閱讀訓(xùn)練附答案
第二則：《鈷姆潭記》
第三則：《鈷姆潭西小丘記》
柳宗元《鈷潭西小丘記》原文、注釋與翻譯 柳宗元《永州八記·鈷鉧潭西小丘記》“得西山后八日”原文與翻譯
第四則：《至小丘西小石潭記》
小石潭記原文（無任何錯誤） 《小石潭記》課文逐句分析 小石潭記翻譯
第五則：《袁家渴記》
第六則：《石渠記》
第七則：《石澗記》
第八則：《小石城山記》
柳宗元《永州八記·小石城山記》“自西山道口徑北”原文與翻譯
“永州八記”已成為我國古代山水游記名作。這些優(yōu)美的山水游記，生動表達了人對自然美的感受，豐富了古典散文反映生活的新領(lǐng)域，從而確立了山水游記作為獨立的文學(xué)體裁在文學(xué)史上的地位。因其藝術(shù)上的成就，被人們千古傳誦、推崇備至。