“彼德大伯，怎么啦？”

　　“滾！”他粗暴地回答。

　　我們那條街上搬來了一個(gè)老爺。腦袋上長(zhǎng)著個(gè)瘤子。

　　他有個(gè)很奇特的習(xí)慣，每逢周日或假日，他就坐在窗口上用鳥槍打雞、貓、狗和烏鴉，有時(shí)候還向他不喜歡的行人開槍。

　　有一回他擊中了“好事情”的腰，“好事情”幸虧穿著皮衣才沒負(fù)傷。他拿著發(fā)著藍(lán)光的子彈看了好久。

　　姥爺勸他去告狀，可他把子彈一扔：

　　“不值！”

　　另一次，他打中了姥爺?shù)耐取?

　　姥爺告了狀，可那個(gè)老爺不見了。

　　每次聽到槍聲，彼德大伯總是匆忙地把破帽子往頭上一戴，跑出門去。

　　他挺胸抬頭，在街上來回走，生怕打不中他似的。

　　那個(gè)老爺顯然對(duì)他沒興趣，眾目睽睽之下，彼德大伯經(jīng)常一無所獲地回來。

　　有時(shí)候，他興奮地跑到我們面前：

　　“啊，打著下襟了！”

　　有一回打中了他的肩膀和脖子。姥姥一邊用針給他挖子彈，一邊說：

　　“你干嗎慣著他？小心打瞎你的眼！”

　　“不會(huì)的！他算哪門子射手？”

　　“那你在干什么呀？”

　　“逗他玩兒！”

　　他把挑出來的小子彈放在手心里，看了看說：

　　“算哪門子射手�。　�

　　“伯爵小姐有位丈夫叫馬蒙德·伊里奇——她的丈夫很多，經(jīng)常換！——是位軍人，啊，那槍法，簡(jiǎn)直無與倫比！

　　“他只用那種單個(gè)兒的大子彈，不用這樣的一大把小東西！”

　　“他讓傻子伊格納什加站在遠(yuǎn)處，在他腰上系一個(gè)小瓶子，瓶子懸在他的兩腿之間。

　　“‘啪’的一聲，瓶子碎了！伊格納什加傻笑著，高興透了。

　　“只有那么一次，不知是什么小東西咬他一口，他一動(dòng)，子彈打中了他的腿！”

　　“馬上就叫了大夫來，剁了他的腿，埋了，完了�！�

　　“傻子呢？”

　　“他，沒事兒！”

　　“他不需要什么手啊，腳啊的，憑他那副傻相就有飯吃了。

　　“人人都喜歡傻瓜，俗話說，只要是法院的就能管人，只要是傻子就不欺負(fù)人……”

　　這類故事一點(diǎn)也不讓姥姥感到吃驚，因?yàn)樗�知道很多類似的事�?

　　我可不行，有點(diǎn)怕：

　　“老爺這樣打槍會(huì)打死人嗎？”

　　“當(dāng)然”。

　　“他們自己還互相打呢，有一回一個(gè)槍騎兵和馬蒙德吵了起來，槍騎兵一槍就把馬蒙德給打到墳里去了。自己也被流放到了高加索。

　　“這是他們打死了自己人，打死農(nóng)民就是另一回事兒�！�

　　“因?yàn)檗r(nóng)奴沒解放以前，農(nóng)民還是他們的私人財(cái)產(chǎn)，現(xiàn)在濁了，隨便打！”

　　“那時(shí)候也隨便打！”

　　姥姥說。

　　彼德大伯認(rèn)為是這樣：

　　“是啊，私人財(cái)產(chǎn)，可不值錢啊……”

　　他跟我很好，比和大人說話要和氣，可他身上有一種我不喜歡的東西。

　　他給我的面包片兒抹得果醬總比雖人的厚，，談話的時(shí)候總是一本正經(jīng)的。

　　“將來想干什么？小爺兒！”

　　“當(dāng)兵�！�

　　“好�。　�

　　“可現(xiàn)在當(dāng)兵也不易啊，神甫多好，說幾句‘上帝保佑’就應(yīng)付了差事，當(dāng)神甫比當(dāng)兵好！

　　“當(dāng)然，最容易的是漁夫，什么也不用學(xué)，習(xí)慣了就行了�！�

　　他模信著鱸魚、鯉鯉、石斑魚上了鉤以后的掙扎，樣子十分可笑在。

　　“你姥爺打你，你生氣嗎？”

　　“生氣！”

　　“小爺兒，這可是你的不對(duì)了。他可是在管教孩子啊，為了你好！”

　　“我的那位伯爵小姐，那打人才叫打人呢”！

　　“她專門養(yǎng)了一個(gè)打人的家伙，叫赫里斯托福爾，那家伙，太厲害了，遠(yuǎn)近聞名。

　　鄰近的地主都向伯爵小姐借他，借他去打農(nóng)奴！”

　　他細(xì)心地描摹著這樣一幅圖畫：

　　伯爵小姐穿著白細(xì)紗衣裳，戴著天藍(lán)色的頭巾，坐在房檐下的紅椅子晨，赫里斯托福爾在她前面鞭打那些農(nóng)夫和農(nóng)婦。

　　“小爺兒，這個(gè)赫里斯托福爾雖然是個(gè)梁贊人，可他長(zhǎng)得很象茨岡人或是烏克蘭人，他唇上的胡子連到耳根兒，下巴刮得青虛虛的。

　　“也不知道他是真傻，還是怕別人找他幫忙而裝傻，反正他常常坐在廚房里，手里拿著一杯水，然后捉了蒼蠅、蟬螂、甲殼蟲往里放，淹死為止。有的時(shí)候，他從自己的領(lǐng)子上捉到虱子也放到杯子里淹死�！�

　　我類故事我知道很多，都是姥姥姥爺講的。

　　故事千奇百怪，可總有這樣的內(nèi)容：折磨人、欺負(fù)人、壓迫人！

　　我請(qǐng)求他：

　　“講點(diǎn)別的吧！”

　　“好好，講點(diǎn)別的。”

　　“我們那兒有一個(gè)廚子……”

　　“哪兒呀？”

　　“伯爵小姐那兒呀！”

　　“伯爵小姐好看嗎？”

　　“好看，她還有小胡子呢。漆黑的！”

　　“她的祖先是黑皮膚的德國(guó)人，很像阿拉伯人……”

　　“好了，咱們還是講那個(gè)廚子吧，這個(gè)故事也逗人呢！”

　　故事是這樣的：廚子弄壞了一個(gè)大餡餅，主人就逼他一下子吃完，后來他就一病不起了。

　　我很生氣：

　　“不可笑！”

　　“那，什么才可笑？”

　　“我不知道……”

　　“那就別說了！”

　　過節(jié)的時(shí)候，兩個(gè)薩沙表哥都來了。

　　我們?cè)谖蓓斏媳紒砼苋�，看見貝德連院子里有個(gè)穿綠色皮禮服的老爺，他坐在墻邊逗著幾只小狗玩。

　　一個(gè)薩沙表哥建議去偷他一只狗。我們制定了一個(gè)機(jī)智的偷竊計(jì)劃。

　　兩個(gè)表哥跑到貝德連的大門前，我從這兒嚇唬他，把他嚇跑以后，他們就進(jìn)去偷狗。

　　“怎么嚇唬呢？”

　　一個(gè)表哥說：

　　“往他頭上吐唾沫！”

　　吐唾沫算什么，更殘酷的事兒我都聽多了，我毫不猶豫地執(zhí)行了我的任務(wù)。

　　結(jié)果是一場(chǎng)軒然大波。

　　貝德連來了一大群人，當(dāng)著他們的面，姥爺痛打了我。

　　因?yàn)槲覉?zhí)行任務(wù)時(shí)，兩個(gè)表哥正在大街上玩兒，所以沒他們的事。

　　彼德大伯穿著過節(jié)時(shí)的衣服來看我了：

　　“好啊，小爺兒，對(duì)他就該如此，應(yīng)該用石頭砸！”

　　我腦子里浮現(xiàn)出那個(gè)老爺?shù)哪槪簣A乎乎的，沒有胡須，像個(gè)孩子，他像狗崽子似地叫了起來，一面用手絹擦著腦袋。

　　想到這兒，我注意到了彼德大伯那張皺紋堆累的臉，說話時(shí)肌肉的哆嗦，跟姥爺別無二致。

　　“滾開！”

　　我大叫一聲�！�

　　從此我再也不愿意跟他說話了，同時(shí)開始期待著會(huì)有什么事情發(fā)生。

　　此事以后，又發(fā)生了一件事。

　　貝德連家一向過著喧囂不已的生活，家里有很多美貌的小姐，軍官們和大學(xué)生們常來找她們。

　　他們家的玻璃窗是亮堂堂的，快樂的歌聲和喊叫聲永遠(yuǎn)在那后面飄出來。

　　姥爺非常不喜歡他們家。

 << 上一頁  [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]  ... 下一頁  >>