華語網(wǎng)_語文知識(shí)_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

闁告艾绉烽幉鏌ユ⒓閸涢偊鍤� 缂佹劖顨夌粩鐔兼儍閸曨偆姣堥悹鐐叉閻挳宕烽妸褍娈犻梻鍐ㄦ嚀椤曪拷 闁靛棗锕よぐ鍓佹媼閼割兘鍋撶€n亝韬紒鎯ф健濡插嫮鎷犵拋宕囩憿缂傚牊妲掗惁锟� 闁奸妞掑Ч澶嬬▔鎼淬垺宕抽柛锔哄妿閸ゅ酣姊奸崨閭﹀殺 濞戞搩鍙€閳ь剙鍟弳搴ㄥ棘閸ヮ剚顫夐悹鍥ь煼椤d粙姊块崱鏇犵憮閺夌儑鎷� 濞戞搩鍙€閳ь剙鍟抽銏ゅ棘閸ヮ亞妲搁柛妤勬腹缁楀懏娼敓锟�
闁靛棗锕ュ﹢鐐烘嚍閸楃儐妯呴柟铚傚嫎閳ь剙顑呭﹢顏嗙棯閸ф顫夐悹鍥锋嫹 婵炴潙鍢茬花铏▔閵堝嫮顏婚梺鎻掕嫰濠€顏嗙棯閸ф顫夐悹鍥锋嫹 闁靛棗锕禍鎯ь嚗妞嬪海鐥呴柕鍡楊儏濠€顏嗙棯閸ф顫夐悹鍥锋嫹 闁哄牐绮鹃崵婊冦€掗崨顔芥疇闁哄倸娲▔锟� 2024濞戞搩鍙€閳ь剙鍟╃€靛本锛愬鈧Σ鍕嫚閿燂拷41闁告帪鎷� 濞戞搩鍙€閳ь剙鍟抽銏ゅ棘閸パ冪€荤紒顐ょ帛閻湱绱撻弽锔剧憮閺夌儑鎷�
首頁 > 文言專題 > 詩詞欣賞

蘇轍《吳氏浩然堂記》原文、賞析

蘇轍《吳氏浩然堂記》原文、賞析

【原文】蘇轍《吳氏浩然堂記》原文對(duì)照翻譯

新喻吳君,志學(xué)而工詩。家有山林之樂,隱居不仕,名其堂曰“浩然”。曰:“孟子,吾師也。其稱曰‘我善養(yǎng)吾浩然之氣’,吾竊喜焉,而不知其說,請(qǐng)為我言其故。”

余應(yīng)之曰:“子居于江,亦嘗觀于江乎? 秋雨時(shí)至,溝澮盈滿。眾水既發(fā),合而為一。汪淫溢,充塞坑谷。然后滂洋東流,蔑洲渚,乘丘陵,肆行而前,遇木而木折,觸石而石隕,浩然物莫能支。子嘗試考之,彼何以若此浩然也哉?今夫水無求于深,無意于行,得高而渟,得下而流,忘已而因物,不為易勇,不為崄怯,故其發(fā)也,浩然放乎四海。古之君子,平居以養(yǎng)其心,足乎內(nèi),無待乎外。中其潢漾,與天地相終始。止則物莫之測(cè),行則物莫之御。富貴不能淫,貧賤不能憂,行乎夷狄,患難而不屈,臨乎死生,得失而不懼,蓋亦未有不浩然者也。故曰:‘其為氣也,至大至剛,以直養(yǎng)而無害,則塞乎天地。’今余將登子之堂,舉酒相屬,擊槁木而歌,徜徉乎萬物之外,子信以為能浩然乎?”

元豐四年七月九日,眉山蘇轍記。

【簡(jiǎn)析】下載蘇轍《吳氏浩然堂記》原文、注釋、翻譯、賞析、閱讀訓(xùn)練及答案

本文是篇議論抒情文,作者將議論與抒情融為一體,把深摯的情感融合在生動(dòng)的景物描寫中,寓情于景,寓情于論。在一定程度上表現(xiàn)了蘇轍文章的特點(diǎn):風(fēng)格豪放,氣勢(shì)疏蕩,在汪洋淡泊之中有駿馬蹈厲的氣勢(shì)。

整篇文章錯(cuò)落奔放,“數(shù)百言中有千萬言不盡之勢(shì)”,寫江水的浩蕩之勢(shì),奔流之態(tài),形象生動(dòng),語言明快。

在這篇文章中作者用力的重點(diǎn)放到了寫景部分,句式長(zhǎng)短參差,間有對(duì)仗排偶,寫出了水勢(shì)的壯闊意境。

如:

“蔑洲渚,乘邱陵”,一上一下,一俯一仰,六個(gè)字就把奔騰而來的洶涌水勢(shì)描繪在人們眼前。

“遇木而木折,觸石而石隕”,對(duì)仗工整,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,名詞對(duì)名詞,“石崩樹倒”,更顯現(xiàn)出水的肆意奔騰。

“水無求于深,無意于行,得高而渟,得下而流”,一靜一動(dòng),靜動(dòng)陪襯對(duì)比,更顯現(xiàn)出水勢(shì)的浩然壯闊。

這些描寫也為在議論部分集中地表現(xiàn)作者的思想情感做了很好的鋪墊。

【內(nèi)容賞析】(蘇轍簡(jiǎn)介

本文是蘇轍應(yīng)朋友吳君之邀為其書房“浩然堂”寫的題記。

文章第一段說明蘇轍寫堂記的原因: 吳君有志于學(xué)習(xí)而擅長(zhǎng)詩作,隱居于家中,游樂于山林之中,因喜歡孟子的“我善養(yǎng)吾浩然之氣”這句話,將其書房取名為“浩然堂”,并請(qǐng)本文的作者為他講解其中的深刻含義。

第二段,通過描寫浩蕩的江水及探尋其成因,表現(xiàn)了人應(yīng)當(dāng)進(jìn)行自我修養(yǎng),培養(yǎng)自己的浩然之氣的中心思想。

作者從吳君熟悉的江水寫起。

雨季時(shí)江水浩浩蕩蕩,充滿了大小溝渠,“秋雨時(shí)至”,出自《莊子·秋水》中的“秋水時(shí)至”,莊子用的是周歷,周歷的秋是夏歷的夏。因此,“秋雨時(shí)至”是指雨季汛期雨水按時(shí)到來。汛期到來,雨水量大且密,一時(shí)間充滿了山溝谷壑,又都順著溝渠匯為江水,暴漲的江水到處漫溢,“蔑洲渚,乘丘陵”,“蔑”,淹沒的意思。“乘”,登的意思,淹沒洲渚,漫上崗坡,一個(gè)由上而下的勢(shì)態(tài),一個(gè)由下及上的動(dòng)態(tài),顯現(xiàn)出江水奔騰向前的雄偉氣勢(shì),江水所到之處“遇木而木折,觸石而石隕”,浩蕩之水有誰能抵擋得住呢?

然后作者的筆鋒由浩淼的水勢(shì)探轉(zhuǎn)到其形成的緣由。

“水無求于深,無意于行,得高而渟,得下而流,忘己因物,不為易勇,不為崄怯,故其發(fā)也,浩然放乎四海”,真可謂無欲則剛,正因?yàn)樗鞑磺笥诒憩F(xiàn)奔騰之勢(shì),無意于作出勇敢之舉,因其自然,順其發(fā)展,結(jié)果沿著溝渠,順著地勢(shì)匯集成浩浩蕩蕩的江水涌向大海。

寫到這里,作者的筆鋒回到了吳君提的“浩然之氣”的問題,以浩蕩奔流的江水來說明孟子所提出的浩然之氣。

“古之君子平居以養(yǎng)其心,足乎內(nèi),無待乎外。中其潢漾,與天地相終始。止則物莫之測(cè),行則物莫之御。”君子的心胸應(yīng)像天地那樣深廣,那樣沉穩(wěn),不為富貴所動(dòng),不為貧賤所擾,不為患難所屈服,不為生死、毀譽(yù)、得失所嚇倒。這就是浩然之氣。

在這段的結(jié)尾,作者寫到“舉酒相屬、擊槁木而歌,徜徉乎萬物之外,子信以為能浩然乎?”在遠(yuǎn)離官場(chǎng)以外,舉杯對(duì)飲,擊木而歌,順著人的情趣而逍遙自在,不就能做到博大剛強(qiáng),具有浩然之氣了嗎。

蘇轍是提倡“養(yǎng)氣”說的著名散文家,他認(rèn)為“氣可以養(yǎng)而致”。在本文中,作者對(duì)他的“養(yǎng)氣”說做了新的補(bǔ)充,探尋了浩然之氣養(yǎng)成的原因:無所求,無所圖,“忘己而因物”,“故其發(fā)也,浩然放乎四海”。

闁稿繈鍔屽ù妤佺▔椤撯檧鍋撻崘顓у殧闁哄倸娲╅惁顖炲础閿燂拷闁告帒妫涚悮顐⑿ч崶鈺冩そ
闁告姘﹂銏㈢磾閹存粎鐟╂繛澶堝姀椤曘垽寮敓锟�19妤犵偠鎻槐鎺旀嫚闁垮鏆柦妯虹箲閸ㄦ粍绂掗澶哥鞍闁稿繐绉撮妵鎴︽嚂閺冩挾纾�
欄目熱點(diǎn)
熱評(píng)資源
最新資源