邪對正，假對真，獬豸對麒麟。韓盧對蘇雁，陸橘對莊椿。
韓五鬼，李三人，北魏對西秦。蟬鳴哀暮夏，鶯囀怨殘春。
野燒焰騰紅爍爍，溪流波皺碧粼粼。
行無蹤居無廬頌成酒德；動有時藏有節(jié)論著錢神。
哀對樂，富對貧，好友對嘉賓。彈冠對結(jié)綬，白日對青春。
金翡翠，玉麒麟，虎瓜對龍麟。柳塘生細(xì)浪，花徑起香塵。
閑愛登山穿謝屐，醉思濾酒脫陶巾。
雪冷霜嚴(yán)倚檻松筠同傲歲；日遲風(fēng)暖滿園花柳各爭春。
香對火，炭對薪，日觀對天津。禪心對道眼，野婦對宮嬪。
仁無敵，德有鄰，萬石對千鈞。滔滔三峽水，冉冉一溪冰。
充國功名當(dāng)畫閣，子張言行貴書紳。
篤志詩書思入圣賢絕域；忘情官爵羞沾名利纖塵。
注釋：
·獬豸：獸名，古時傳說中的異獸，能辨曲直，敢觸邪惡。(獬：音“謝ㄒㄧㄝˋ”。豸：音“治ㄓˋ”）
·韓盧對蘇雁：“韓盧”是戰(zhàn)國時一只名狗，「淳于髡」曰：『韓盧者，天下之壯犬也』。“蘇雁”則是西漢「蘇武」被拘留匈奴之后，寫了一封信系在大雁的腳上，這只大雁飛回漢朝廷傳信。
·陸橘對莊椿：“陸橘”詳見『九、佳～“橘堪懷”條』。“莊椿”：《莊子·逍遙游》『大椿以八千歲為春，以八千歲為秋』。
·韓五鬼：唐「韓愈」《送五窮鬼文》中稱命窮、智窮、學(xué)窮、文窮、交窮為“五窮鬼”。
·李三人：唐詩人「李白」《月下獨(dú)酌》中有“舉杯邀明月，對影成三人”之句。
·行無蹤居無廬頌成酒德：晉代「劉伶」嗜酒，作有《酒德頌》，其中有“行無蹤，居無廬”的句子。
·動有時藏有節(jié)論著錢神：晉代「魯褒」著《錢神論》，其中有“動有時，藏有節(jié)”的句子。
·彈冠對結(jié)綬：“彈冠”《漢書》載有『「王陽」為益州刺史，「貢禹」彈其冠，待「王陽」推薦，后果為大夫』。“結(jié)綬”：「蕭育」少年時與「朱博」友善，兩人彼此推薦，名著當(dāng)時。時人說：『王貢彈冠，蕭朱結(jié)綬』。
·翡翠︰鷸鳥。 「陳子昂」詩：『翡翠巢南海，雄雌珠樹林，何如美人意，驕愛比黃金，益婦人多取，翠羽飾金鈿』故名。
·麒麟︰〔隋書〕文帝造玉麟符。
·謝屐：晉代「謝靈運(yùn)」好出游，登山穿無前齒木屐，下山時換穿無后齒之木屐。屐：鞋。
·陶巾：晉代「陶潛」自己釀酒，酒熟則取下頭上葛巾來濾酒，用完后在把葛巾戴回頭上。
·筠︰竹林青皮也�！抖Y記》如竹箭之有筠也。
·日觀對天津：“日觀”為泰山上之日觀峰，雞鳴可見日。“天津”為橋名。
·禪心對道眼：“禪心”為寂定之心。“道眼”則是判斷真妄的能力。
·三峽：《廣興記》三峽巴蜀地，明月峽、巫山峽、廣澤峽也。
·充國功名當(dāng)畫閣：《漢書》漢宣帝甘露三年，「趙充國」與「霍光」等人因軍功顯赫，其圖像畫在麒麟閣。
·子張言行貴書紳：《論語》「子張」曾將「孔子」『言忠信，行敬篤』的教誨寫在衣帶上，以示牢牢不忘。紳：帶子。