由于一次非常成功的偷襲,我們進入了加拉各村。村子里只剩下一些婦孺老弱。真湊巧,這天晚上,所有羅洛貝族的武士都出去打獵了。
大家隱蔽在矮茅屋后面,子彈上膛,步槍平托,一切就緒,只待我們開火消滅所有這些人影兒。他們?nèi)匀灰粺o所知,三三兩兩地坐在石頭和地上,另外有一些人來來往往的走動著。
在我前面,有兩個黑人坐在一條長凳上,背靠著墻,默默無聲,一動也不動地緊偎著。我瞄準(zhǔn)了右邊那一個,暗自思忖道:他們兩人沒完沒了地在談些什么呢?
一聲號令!我們的步槍從四面八方同時發(fā)射,有如晴天霹靂。時間并不長,兩分鐘而已。這些漆黑的人影兒,全都嗚呼哀哉,被打發(fā)回老家去了。他們好像鉆進了地底下,又好像煙霧似的,風(fēng)吹云散了。
說實話,我承認,對逃過我們密集的排射,跟田鼠一般鉆進矮茅屋去的那些男男女女的幸存者,我們后來打發(fā)得有些過火。為了勝利的歡樂,這一場殺戮是可以諒解的,而且在戰(zhàn)場上這也是極其自然、極為人道的,何況我們又喝醉了——我們在一所較大的茅屋里找到了一桶甜酒。可能是個什么倒霉的英國間諜賣給這些羅洛貝族人的。至于我個人,必須交代一下,當(dāng)時發(fā)生的事情,在我腦海里只留下一 片極端混亂的印象。但是有一件事,我卻記得很清楚:兩個黑人,在我前面,我舉起步槍,瞄準(zhǔn)了其中一個。這兩人后來我又見到了:因為我?guī)缀踅O倒在他們身上。就在前不一會兒,他倆還不言不語,模樣真夠滑稽,現(xiàn)在卻變成了尸體,倒在長凳下。這是兩個小黑人,一男一女,身子蜷縮,相互緊抱著,酷似兩只緊握住的手……是一對戀人!這件事總是不以我的意志為轉(zhuǎn)移,縈繞在我的腦際,以致在這樣一個值得紀(jì)念的夜晚,我不禁有好幾次以此來說笑逗趣。
后來,我的腦子完全糊涂了:狂食暴飲,呼嚎吼叫,手舞足蹈,擠鼻子弄眼兒,亂蹦亂跳。突然,腦殼上一陣劇痛……我跌倒了……不省人事。
六 個星期以后,在圣路易醫(yī)院我才恢復(fù)了神智:一天早晨,我睜開了兩眼,四周呈現(xiàn)出一片白色,散發(fā)著一股碘酒氣味。此后旁人陸陸續(xù)續(xù)地告訴我所發(fā)生的慘。何覀兊倪B隊過于疏忽,滯留在那被征服的村子里,而且倒地酣睡。因而,回家來的羅洛貝族的武士殺盡了我們?nèi)康娜,全部,一個也沒剩!澳敲次夷?”我問。他們告訴我,說運氣救了我,一所茅屋倒塌了,斷墻土塊把我壓倒在下面,但是卻把我遮蓋住了。第二天,遠征軍的主力重新占領(lǐng)了村子,洗劫了全村,終于把羅洛貝族人殺得一干二凈,還從掩蓋著我的坍塌的碎塊堆里,把我拖了出來。 ……不過更妙的事還在后頭:總督來到我的床前,親手頒發(fā)給我五等榮譽勛章。我所有的同伴全都送了命,而我卻得到了勛章!這一天我是在一種無法描述的激情中,和一種至上的幸福中入睡的。
七月的一個清晨,我抵達維勒福城。我穿上了我原來的那件軍大衣,掛上了我的新勛章,昂著頭,邁著方步。
天啊!多么了不起的歡迎會!車站,樂聲響連天,列著隊的少女,年幼的和年輕的,全都穿上了節(jié)日的盛裝,搖著旗子,揮著花束。
人們把我擁到市政廳去進午餐。席前,席后,沒完沒了的演說,所談全是關(guān)于我一個人的事。大家稱我:“加拉各光榮的幸存者,塞內(nèi)加爾的英雄”。
將近黃昏,午餐才告結(jié)束。人們平靜下來,一位新聞記者走到我的座位旁,請我為他的報紙親自跟他談?wù)勎业墓鈽s事跡。
“嗯,好,”我說,“就是這樣……我……我……做了……”
然而我找不到任何詞句來繼續(xù)這個開場白,只好啞口無言,呆望著他。
我的手臂莫名其妙地亂揮了一陣,落了下來。
“我記不清楚了!”我無可奈何地這樣說。
“回答得真妙!”這個自作多情的花花公子尖著嗓門喊叫著,“這位英雄連他自己立下的豐功偉績都不屑回顧!”
我微微笑了笑,大家散了席。我沿著教堂旁邊的小石子路走回家。夜色已降臨,我不時地眨著眼睛,兩眼還在冒金星,兩腳異常沉重,腦海里昏昏沉沉,一片空虛,我總覺得有件心事放不下。
不錯,那位報販子提的那個荒謬的問題,像一根釘子插進了我這可憐的腦袋,“你做了些什么了不起的事?”對呀!是什么,到底是什么呢?很明顯,我做了些絕非尋常的事,十字勛章就是證明,但是,究竟是什么呢?……我突然立定在昏暗的小路當(dāng)中,我站在那兒,有如埋進地里的一塊界石。我尋思著,很遺憾,百思不得其解:我忽然忘記了自己的功勛,就像我全然不曾有過什么功勛似的。
難道是他們的香檳酒和他們錯綜復(fù)雜的大道理把我的神智搞糊涂了嗎?我多少有點像某些小說中的人物,忘卻了自身的一段經(jīng)歷:我忽然忘記了自己的功勛,就像我全然不曾有過什么功勛似的。
我心中異常不安,繼續(xù)向前邁著步子,和從前一樣往家里走去。
……這 時,在一個拐角上,我透過昏暗的月色,發(fā)現(xiàn)有兩個人,互相緊偎著坐在莊園里的一條長凳上,他們像是手拉著手,誰也不說話;不過,他們似乎沉湎在一種共同的寂靜之中,仿佛全神貫注于一件重要的事情。朦朧的夜霧中,一點也看不清他們的模樣,只能分辨出他們的形體和察覺出他們勝似語言的那種內(nèi)心的交往。
“哎呀!深處的這個拐角,驟然間我恍如看見了另外一個村莊,現(xiàn)在它已被消滅殆盡,這個村子和全體居民,最要緊的是那兩個小黑人,”我叫了一聲,又站住了。
兩眼直望著村鎮(zhèn)都已從這地球上消逝了。他倆曾經(jīng)活生生地出現(xiàn)在我眼前,雖然只看到他們的形體,只察覺到他們那種心靈相通的默契……這對小黑人,由于夜色的簡化作用,就和這里的兩個人影一模一樣。
這兩個影子,那兩個黑人……我 會發(fā)現(xiàn)他們之間有一種聯(lián)系,這實在是太傻了,但我確是發(fā)現(xiàn)了。人們酒喝得過量的時候,就會變得十分天真,頭腦也簡單起來,我一定是相當(dāng)醉了,因為這種可笑的聯(lián)想,本來應(yīng)該使我發(fā)笑的,卻使我哭了。我的手伸向十字勛章,把它從胸前摘了下來,很快地塞進口袋深處,好似一件偷來的東西。
(有刪節(jié))
(1)下列對小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的兩項是(5分)
A.小說以19世紀(jì)法國發(fā)動的一場侵略非洲的戰(zhàn)爭為背景,通過對參加這場戰(zhàn)爭的“我”由蒙昧到徹底覺醒的心理變化過程的細致描寫,揭露了非正義的帝國主義戰(zhàn)爭給非洲人民所帶來的災(zāi)難。
B.巴比塞在這篇小說中,通篇以第一人稱的漫不經(jīng)心甚至故作輕松的語調(diào)寫來,卻使讀者感到令人窒息的沉重,寓反戰(zhàn)的深刻批判于詼諧戲謔之中。
C.“我所有的同伴都送了命,而我卻得到了勛章!”真是殺來殺去皆亡魂,一勛功成萬骨枯。這種直面交戰(zhàn)雙方共同的悲劇,對戰(zhàn)爭殘酷性慘烈性的客觀描述,其目的是渲染了戰(zhàn)爭的恐怖。
D.文章結(jié)尾,我哭了。因為我從自己的英雄行為與獲得勛章的榮耀中醒來,對自己所參與的戰(zhàn)爭的本質(zhì)有了質(zhì)疑與否定,對自己的行為感到痛苦,為自己曾經(jīng)的榮耀、激動與幸福感到恥辱!翱蕖北憩F(xiàn)了我的初步醒悟,鮮明地表達了反戰(zhàn)的主題!翱蕖北憩F(xiàn)了戰(zhàn)爭給人的心靈帶來的巨大傷害。
E.小說通篇的情節(jié)鋪展就是為了突出結(jié)尾“我”榮歸以后,摘下勛章塞進口袋的行動,這是意料之外情理之中的最后一筆,是精彩有力的“豹尾”。
(2)“兩個‘小黑人’的身影”在文中有什么作用?請簡要分析。(6分)
(3)這篇小說最突出的表現(xiàn)手法是什么?結(jié)合文章內(nèi)容加以說明。(6分)
(4)文中寫道:“為了勝利的歡樂,這一場殺戮是可以諒解的,而且在戰(zhàn)場上這也是極其自然、極為人道的!庇谑蔷陀腥苏J為:正義的戰(zhàn)爭可以被理解,非正義的戰(zhàn)爭不能被理解。也有人認為:一切戰(zhàn)爭都不應(yīng)該被理解。那么你是如何理解戰(zhàn)爭的呢?請就你認同的一種觀點加以探究。(8分)
參考答案:
(1)A和C。(小說中的“我”最終是“初步覺醒”而不是“徹底覺醒”;除了心理變化的描寫,還有“我”的親身經(jīng)歷的描寫。因此A項錯。小說對戰(zhàn)爭殘酷性慘烈性的描述不全是客觀的,而且是為了揭示戰(zhàn)爭的本質(zhì),不是揭示戰(zhàn)爭的恐怖。所以C項也不對)…點此查看高中小說閱讀答案集(本文答案在第4頁)…(2分)還有如文中侵略者冠冕堂皇的嚴(yán)肅字眼的表達和他們視生命如兒戲的慘無人道的行為之間所構(gòu)成的對比,發(fā)人深省。(4)①贊同“正義的真正可以被理解,非正義的戰(zhàn)爭不能被理解”的:侵略他人的戰(zhàn)爭就是非正義的,反抗侵略的戰(zhàn)爭就是正義的。(大概意思對就行,言之有理即可)②戰(zhàn)爭有正義和非正義的區(qū)別嗎?“戰(zhàn)爭”就意味著殺戮、征服、掠奪、殘酷。戰(zhàn)爭帶來災(zāi)難,帶來毀滅。戰(zhàn)爭帶來的殺戮都應(yīng)該受到譴責(zé)。無論出于任何目的的戰(zhàn)爭都應(yīng)該被屏棄。