我認(rèn)字認(rèn)得很快，姥爺對(duì)我也越來(lái)越關(guān)心，很少打我了。

　　依以前的標(biāo)準(zhǔn)，其實(shí)他應(yīng)該更勤地打我：因?yàn)殡S著我一天天長(zhǎng)大，我開(kāi)始越來(lái)越多地破壞姥爺制定和行為規(guī)則，可他經(jīng)常只是罵兩聲而已。

　　我想，他以前打我一定是打錯(cuò)了，打得沒(méi)道理。

　　我把這個(gè)想法告訴了他。

　　他把我的下巴頦一托，托起了我的腦袋，眨巴著眼，拉著長(zhǎng)腔問(wèn)道：

　　“什——么？”然后他就笑了：

　　“你這個(gè)異教徒！你怎么知道我打了你多少次？快滾！”

　　可他又抓住了我的肩膀，盯著我的眼睛：

　　“唉，我說(shuō)你是精還是傻��？”

　　“我，不知道……”

　　“不知道？

　　“好，我告訴你。要學(xué)著精一點(diǎn)兒，傻可就是愚蠢，業(yè)及聰明！綿羊傻乎乎的，猴子就很精明！

　　“好啦，記住！玩去吧……”

　　不久我就能拼著音念詩(shī)了，一般都是在吃過(guò)晚茶以后，由我來(lái)讀圣歌。

　　我用字棒指在書(shū)上，移動(dòng)著，念著，很乏味。

　　“圣人就是雅可夫舅舅吧？”

　　給你個(gè)脖子拐，讓你明白誰(shuí)是圣人！”姥爺氣乎乎地吹著鼻孔。

　　我已經(jīng)習(xí)慣他這副生氣的樣子了，覺(jué)著有點(diǎn)假模假式的。

　　看，我沒(méi)錯(cuò)吧，過(guò)了一小會(huì)兒，他就把剛才的愉快忘了：

　　“唱歌的時(shí)候他簡(jiǎn)直是大衛(wèi)王，可干起事兒來(lái)，卻像惡毒的押沙龍①！

　　----------------

　　-----------①典見(jiàn)《舊約全書(shū)》：

　　大衛(wèi)王即以色列王，押沙龍為其子，殺兄奪父位，后兵敗而亡。

　　“啊，又會(huì)唱又會(huì)跳，花言巧語(yǔ)的，跳啊跳啊，能跳多遠(yuǎn)？”

　　我不再讀詩(shī)，仔細(xì)地聽(tīng)著，看著他陰郁的面孔。

　　他瞇著眼，從我頭頂望過(guò)去，看著窗外，他的兩眼憂郁而又抖動(dòng)著。

　　“姥爺！”

　　“��？”

　　“講個(gè)故事吧！”

　　“懶鬼，你念吧！”他揉了揉眼睛，好像剛剛醒過(guò)來(lái)。

　　可我認(rèn)為他更喜歡的是笑話，而不是什么詩(shī)篇。不過(guò)，所有的詩(shī)篇他幾乎都記得，他發(fā)誓每天上睡覺(jué)以前高聲念上幾節(jié)，就像教堂里的助祭念禱詞似的。

　　我反復(fù)地央求他，他終于讓了步。

　　“好吧好吧！詩(shī)篇永遠(yuǎn)都在身上，我快要支上帝那兒接受審判了……”

　　說(shuō)著，他往那把古老的安東椅的鄉(xiāng)花靠背上一仰，望著天花板，講起了陳年舊事：

　　“很久很久以前，來(lái)了一伙土匪。我爺爺?shù)陌职秩��?bào)警，土匪追上了他，用馬刀把他砍死了，把他扔在了大鐘的下面。

　　“那時(shí)候，我還很小。

　　“我記事兒是在１８１２年，那會(huì)兒我剛１２歲。巴拉赫納來(lái)了３０多個(gè)法國(guó)俘虜。

　　“他們都很矮小，穿的破衣?tīng)�衫的，連要飯的也不如，全都凍壞了，站都站不住了。

　　“老百性圍上去，要打死他們，押送的土兵不讓，把老百性趕回了家。

　　“可后來(lái)，大家和這些法國(guó)人都熟了，他們是些快樂(lè)的人，經(jīng)常唱歌。

　　“后來(lái)，從尼日尼來(lái)了一大群老爺，他們都是坐著三套馬車來(lái)的。

　　他們之中，有些人打罵法國(guó)人，態(tài)度很不好，有些人則和藹地用法國(guó)話和他們交談，送給他們衣服，還給錢。

　　“有個(gè)上了年紀(jì)的法國(guó)人哭了：‘拿破侖可把法國(guó)人給害苦了！你看看，俄國(guó)人心眼多好，連老爺們都憐憫我們………’”

　　沉默了一會(huì)兒。他用手摸了一下頭，努力追憶著過(guò)去的歲月：

　　“冬天里肆虐的暴風(fēng)雪橫掃的城市，酷冷嚴(yán)寒，簡(jiǎn)直要凍死人！

　　“法國(guó)俘虜們這時(shí)候就會(huì)跑到我們家的窗戶下面跳啊、鬧啊，敲玻璃，他們向我母親要熱面包。

　　“我母親是賣面包的。

　　她把面包從窗口遞出去，法國(guó)人一把抓過(guò)來(lái)就揣到懷里，那可是剛出爐的東西啊！他們居然一下子就貼到了肉上！

　　“很多法國(guó)人就這么凍死了，他們不習(xí)慣這樣冷的天氣。

　　“我們菜園里有間浴室，那里面住著兩個(gè)法國(guó)人，一個(gè)軍官和一個(gè)勤務(wù)兵，勤務(wù)兵叫米朗。

　　“軍官奇瘦無(wú)比，皮包著骨頭，穿一件只到他膝蓋的女外套。他為人很和氣，可嗜灑如命。

　　“我母親偷著釀造啤灑賣，他總是買了去大喝一通，喝完了就唱歌。

　　“他學(xué)了點(diǎn)俄國(guó)話，經(jīng)常說(shuō)：‘啊，你們這兒不是白的，是黑的、兇惡的！’他這種話我們可以聽(tīng)懂。

　　“是啊，咱們這塊地方不可伏爾加河下游，那里暖和多了，過(guò)了里海，一年四季不見(jiàn)雪。

　　“《福音》《使徒行傳》都沒(méi)有提到過(guò)雪和冬天，耶穌就住在那兒……“好了，讀完詩(shī)，咱們就讀《福音》書(shū)！”

　　他不吭聲了，像是睡著了，斜著眼瞪著窗外，更顯得他瘦小了。

　　“講��！”我小心地說(shuō)。

　　“啊，好！”他一抖，接著說(shuō)：

　　法國(guó)人！他們也是人啊，不比我們?nèi)鄙偈裁�。他們喊我母親為‘馬達(dá)姆’，馬達(dá)姆的意思就是‘太太’，啊，太太，太太，可我們這位太太能一次扛上５普特面粉。

　　她那渾身使不完的勁兒簡(jiǎn)直有點(diǎn)可拍，我２０歲的時(shí)候，她不能揪住我的頭發(fā)毫不費(fèi)力地?fù)u晃幾下。

　　“勤務(wù)兵米郎特別喜歡馬，他經(jīng)常去各戶的院子里，打著手勢(shì)要給人家洗馬！

　　“開(kāi)始大家還怕他的什么壞主意，可后來(lái)老百性們都主動(dòng)去找他：米郎，洗馬！

　　“這時(shí)候，他就會(huì)一笑，低著頭跟著走了。

　　“他是個(gè)紅頭發(fā)、大鼻子的家伙，嘴唇特別厚。管馬是他的拿手好戲，給馬治病也是一絕。

　　“后來(lái)，他在尼日尼做了個(gè)馬醫(yī)，不久他瘋了，被人活活打死。

　　“第二年春天，那個(gè)軍官也病了，在春神尼古拉紀(jì)念日那天，他心事重重地在窗前坐著，把頭伸到了外面，死了。

　　“我偷偷地哭了一場(chǎng)，因?yàn)樗麑?duì)我很好。他常常揪著我的耳央親切地說(shuō)些我聽(tīng)不懂的法國(guó)話。

　　“人和人的親近，不是錢能買到的。我想跟他學(xué)法國(guó)話，可線母親不讓。她把我領(lǐng)到神父那兒，神父找人打了我一頓，還控告了那個(gè)軍官。

　　“唉，寶貝兒，那會(huì)兒的日子太難了，你有趕上，別人代你受了那份兒罪……”

　　天完全黑了下來(lái)。

　　姥爺在黑暗中好像突然變大了，眼睛放著貓似的亮光，語(yǔ)氣激烈而狂熱，說(shuō)話的速度也快了許多。

　　他講到自己的事兒時(shí)就這樣，一反他平時(shí)那股小心翼翼、苦有所思的狀態(tài)。

　　我非常不喜歡他這個(gè)不故意記住，可卻抹也抹不去地印在了我的記憶里。

　　他一味地回憶過(guò)去，腦子里沒(méi)有童話，也沒(méi)有故事，只有過(guò)去的事情，他不喜歡別人問(wèn)他、提問(wèn)題，可我偏要問(wèn)問(wèn)他：

　　“啊，那你說(shuō)誰(shuí)好，法國(guó)人還是俄國(guó)人？”

　　“那誰(shuí)知道�。课矣譀](méi)有看見(jiàn)過(guò)法國(guó)人在自己家里是怎么生活的！”

　　“那，俄國(guó)人好嗎？”

　　“有好的，也不壞的�！�

　　“可能奴隸時(shí)代的人不好點(diǎn)兒，那時(shí)候人們都讓繩子捆著。

　　“現(xiàn)在可好，自由了，可卻窮得連面包和鹽也沒(méi)有了。

　　“老爺

 << 上一頁(yè)  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一頁(yè)  >>