女媧[wa1][或云伏羲[xi1]妹,上古時(shí)人]見(jiàn)天崩地缺,乃去昆侖采煉五彩石以補(bǔ)之。當(dāng)時(shí)有鰲[ao]負(fù)山,游戲四海,致地力不堅(jiān)。女媧斷其四足,以立四極,于是地平天成。惟有滔水泛濫,民受其害,女媧聚蘆灰止之,由是滔水消涸[he],人物安然。
[白話]上古時(shí),又一個(gè)叫女媧的人,看見(jiàn)天崩地缺,就到昆侖去采煉五彩石,用來(lái)補(bǔ)天。當(dāng)時(shí)有一只鰲背負(fù)一坐山,游戲四海,導(dǎo)致地力不堅(jiān)。女媧砍斷它的四只足,用來(lái)支撐四極,于是地平了,天也成了。惟有滔滔洪水泛濫成災(zāi),老百姓深受其害,女媧聚斂蘆葦灰止住洪水,于是滔滔洪水消失,地面干涸,人和萬(wàn)物安然無(wú)恙。