華語(yǔ)網(wǎng)_語(yǔ)文知識(shí)_初中語(yǔ)文_小學(xué)語(yǔ)文_教案試題_中考高考作文

首頁(yè) > 高中語(yǔ)文 > 六冊(cè)

《信陵君竊符救趙》譯文

[移動(dòng)版] 作者:佚名

到了鄴城,(公子)假傳魏王的命令取代晉鄙。晉鄙合上兵符,懷疑這件事,舉手看著公子說(shuō):“現(xiàn)在我率領(lǐng)十萬(wàn)部隊(duì),在邊境屯軍,這是國(guó)家的重任,現(xiàn)在你單車來(lái)代替我,怎么回事?”想不聽(tīng)從(公子)。朱亥袖里藏著四十斤重的鐵錐,打死了晉鄙。公子于是掌管了晉鄙的軍隊(duì)。約束士兵,在軍中傳達(dá)命令說(shuō):“父子都在軍中的,父親回去;兄弟都在軍中的,哥哥回去;獨(dú)生子沒(méi)有兄弟的,回去贍養(yǎng)(父母)。”于是得到精選的士兵八萬(wàn)人,進(jìn)兵攻擊秦軍。秦兵解圍而去,于是解救了邯鄲,保全了趙國(guó)。趙王和平原君親自到邊境迎接公子,平原君背著箭筒和弓箭為公子作向?qū)。趙王拜了又拜說(shuō):“自古賢德的人沒(méi)有比得上公子的。”在這時(shí),平原君不敢把自己同信陵君相比。

公子與侯生訣別之后,到了(晉鄙的)軍營(yíng),侯生果然面朝北方自殺了。

魏王對(duì)公子盜走他的兵符,假傳命令殺了晉鄙,很惱怒,公子自己也知道(這一點(diǎn))。他擊退秦軍保全趙國(guó)之后,派將領(lǐng)統(tǒng)帥軍隊(duì)回到魏國(guó),他自己卻與門客留在趙國(guó)。

查看更多信陵君竊符救趙資料
隨機(jī)推薦