董閼于法無赦

董閼于為上地守，行石邑山中，見澗深峭如墻，因問左右曰：“人嘗有入此者乎？”對曰：“無有。”曰：“嬰兒、癡聾、狂悖之人，嘗有入此者乎？”對曰：“無有�！薄芭ｑR犬彘嘗有入此者乎？”對曰：“無有�！倍懹卩叭惶⒃唬骸拔崮苤我樱∈刮岱ㄖ疅o赦，猶人澗之必死也，人則莫之犯也，何為不治哉！”

【注釋】①上地：地名。②守：郡的長官。③彘：同“豬”。④太息：嘆氣。

【文言知識】

說“左右”。“左右”指周圍的人。但這周圍的是什么樣的人，要視上下文而定。上文董閼于問“左右”，意為皇帝問周圍的人，這“左右”是指朝廷大臣。又，“君出獵，問左右”，這“左右”是指跟隨打獵的人。

【思考與練習】

1、解釋：①對 ②狂悖 ③赦

2、翻譯：①澗深峭如墻 ②人則莫之犯也 ；③何為不治哉！

3、成語“嚴懲不貸”中的“貸”解釋為 ；這個成語的意思是 。

參考答案：

51．董閼于法無赦

1．①回答②發(fā)瘋③赦免

2.①山溝極深，陡得如同墻壁②人就沒有誰敢觸犯它③為何不能治理好呢！

3.寬恕；嚴厲懲罰，絕不寬恕。