秦攻宜陽①

秦攻宜陽，周君謂趙累曰:“子以為何如？”對曰:“宜陽必拔也。”君曰:“宜陽城方八里，材士十萬，粟支數(shù)年，公仲②之軍二十萬，景翠以楚之眾，臨山而救之③，秦必?zé)o功�！睂υ�:“甘茂，羈旅④也，攻宜陽而有功，則周公旦⑤也；無功，則削跡于秦。秦王不聽群臣父兄之義而攻宜陽。宜陽不拔，秦王恥之。臣故曰拔。”

(選自《戰(zhàn)國策•東周》)

【注釋】

①宜陽:韓國的一個都城。②公仲:韓國相。③臨山:依山扎寨。④羈旅:寄居秦國。⑤周公旦:西周政治家。周公姓姬，名旦。周武王之弟，亦稱叔旦。周文王的第四子，周武王的同母弟。因采邑在周，稱為周公。

【翻譯】

秦國攻打韓國的宜陽城，周赧王對大臣趙累說：“你預(yù)測一下事情的結(jié)果會怎樣？”趙累回答說：“宜陽必定會被秦國攻破�！濒鐾跽f：“宜陽在不過8里見方的地方有英勇善戰(zhàn)的士兵10萬，糧食可以支用好幾年；在宜陽附近有韓國國相公仲的軍隊20萬，附近還有楚國大將景翠率領(lǐng)的兵士，依山扎寨，相機(jī)援救宜陽，秦國一定不會成功、宜陽不會被秦國攻破的�！壁w累回答說：“攻打宜陽的秦將甘茂是寄居秦國的客將，如果攻打宜陽有功，就成了秦國的周公旦；如果不成功，就將在秦國被革除官職。秦武王不聽群臣父兄們的意見，執(zhí)意要進(jìn)攻宜陽，如宜陽攻不下來，秦武王會以此為恥。大勢如此，所以我說宜陽一定能攻下來�！�

【練習(xí)】

1.解釋文中加點的詞語:

(1)以為(　　)?(2)拔(　　)?(3)方(　　)(4)支(　　)?(5)無功(　　)?(6)而(　　)?(7)義(　　)

2.下列句中加點的字與文中“秦王恥之”的“恥”用法相同是(　　)。

A.吾妻之美我者

B.大王必欲急臣

C.直可驚天地泣鬼神

D.山光悅鳥性，潭影空人心

3.為什么趙累認(rèn)為秦軍一定能攻下宜陽？

【答案】

1.(1)認(rèn)為

(2)被攻下

(3)方圓

(4)支用

(5)沒有功勞，即不會成功

⑹如果

⑺通“議”，意見

2.A(意動用法，其余選項均為使動用法)

3.因為甘茂是寄居秦國的客將，如果攻打宜陽有功，就成了秦國的周公旦；如果不成功，就將在秦國被革除官職。而如宜陽攻不下來，秦王會以此為恥。因此無論是甘茂還是秦王，都會盡最大可能攻下宜陽以保全或證明自己，所以他認(rèn)為宜陽一定能攻下來。