安妮壓抑著心中的沮喪，踏上臺(tái)階。她的腳一觸到臺(tái)階，海倫馬上轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，她知道有人從大門(mén)口向她走過(guò)來(lái)，她感覺(jué)穿過(guò)腳底增強(qiáng)的振動(dòng)頻率。
海倫等待著媽媽!這幾天媽媽經(jīng)常出門(mén)，海倫無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)她的喜怒哀樂(lè)，她張開(kāi)雙臂，跳進(jìn)懷里，安妮接住了她。
不是媽媽!她像一只被網(wǎng)羅的困獸，用力掙脫出陌生人的懷抱。安妮一緊張，把她環(huán)抱得更緊，這一下惹火了海倫。
“快放手!”詹姆斯大叫，“她會(huì)傷著你的�！卑材莩粤艘惑@，趕緊松手，心有余悸地問(wèn)道：“為什么？難道我做錯(cuò)了？”
“不，安妮小姐，她不要人家抱她�！眲P勒太太向她解釋，“自從病了之后，她就不曾親過(guò)人家，也不讓人家親她、抱她、哄她�！�
“有時(shí)只讓她媽媽親一下�！眲P勒上尉補(bǔ)上一句。
詹姆斯坐在臺(tái)階上，幸災(zāi)樂(lè)禍嘲弄著往下看著安妮�！艾F(xiàn)在你總該明白了吧!你是來(lái)教一
只小野獸，是一個(gè)小野獸的家教。”
“詹姆斯，閉嘴。”凱勒太太大聲地責(zé)備。
“說(shuō)夠了沒(méi)？進(jìn)去。”凱勒上尉嚴(yán)厲下令。
凱勒太太看出安妮疲憊困頓不堪，便說(shuō)：“亞瑟，請(qǐng)先帶莎莉文小姐到她房間，其他的事待會(huì)再說(shuō)吧!”
安妮感激地向凱蒂微微一笑，隨著凱勒上尉走上樓梯。
安妮在上尉的背后說(shuō)：“海倫該不會(huì)受驚吧!我看她愣了一下，就想掙開(kāi)，我想沒(méi)有嚇住她，看來(lái)……她好像天不怕，地不怕�！�
“是的，她天不怕，地不怕，問(wèn)題就出在這里。”凱勒上尉苦笑地回答。
凱勒家騰出一個(gè)房間，粉刷裝潢成淡雅的白色，作為安妮的房間。上尉放下皮箱，“好吧!你慢慢整理�！彼吞@地說(shuō)。海倫一直跟著他們走上來(lái)，進(jìn)到安妮房間。凱勒上尉做了一個(gè)手勢(shì)，示意帶她走。
安妮說(shuō)：“讓她留下來(lái)吧!她不會(huì)煩我的，我們遲早要互相認(rèn)識(shí)的�！�
安妮自顧自地打開(kāi)皮箱，開(kāi)始整理東西，她不去刻意討好海倫。海倫對(duì)這個(gè)陌生的客人的一切充滿了好奇，她的小手跟著安妮的動(dòng)作上上下下，黏乎乎的臟手無(wú)數(shù)次打開(kāi)又關(guān)上皮箱，安妮說(shuō)：
“你真是頑強(qiáng)的小東西!”
海倫摸到安妮的旅行便
