歧義句的嚴(yán)重后果(爆笑)
歧義句在生活中隨處可見(jiàn),一般不引起重視,但有的歧義可是人命關(guān)天的大事。呵呵,看看吧。
1.這本書(shū)是黃色的。
你敢看嗎?分不清是顏色還是內(nèi)容了吧。
2. 他把兩個(gè)老婆的耳環(huán)當(dāng)了。
有兩個(gè)老婆,那還了得;有兩個(gè)耳環(huán),那還差不多。不小心,會(huì)犯大錯(cuò)誤喲!
3.媒婆用來(lái)騙人的經(jīng)典,流傳千年了——這人眼下沒(méi)什么。
是沒(méi)什么錢(qián)吧,沒(méi)關(guān)系;可要是眼睛下面沒(méi)什么,問(wèn)題可就大了。
4.這人沒(méi)心沒(méi)肺。(沒(méi)心肝的東西)
一聽(tīng)就知道,沒(méi)良心,不會(huì)錯(cuò)了;要真是缺心少肺,那就……。這可不是歧義句了,以前是,但現(xiàn)在“沒(méi)心沒(méi)肺、沒(méi)心肝”已經(jīng)意義很明確了。
5.這個(gè)人好說(shuō)話。
也許是易于說(shuō)話,也許是喜歡說(shuō)話,你更喜歡哪一種呢?
6.他背著媳婦做了不少事
不錯(cuò),做事也把媳婦帶上,不過(guò)不太可能吧。那一定就是做了壞事不讓老婆知道了。
7.咬死了獵人的狗
什么,把獵人咬死了,不會(huì)吧;那就是把獵人的狗咬死了。
8.開(kāi)刀的是他父親。
不是病人就是醫(yī)生,可兩個(gè)意思境遇相差就很大了,不過(guò)都得上手術(shù)臺(tái),一個(gè)開(kāi)刀,一個(gè)挨刀。呵呵,意思不清楚真嚇人。
9.雞不吃了,鳥(niǎo)不打了,蛇不玩了
這一類可多了?梢岳斫鉃椤安怀噪u、不打鳥(niǎo)、不玩蛇”;也可以理解為“雞不吃東西了,鳥(niǎo)不打架了,蛇不玩耍了”
10.放棄美麗的女人讓人心碎。
可以理解為男人放棄了美麗的女人心碎,這多辦是沒(méi)能耐。
也可以理解為女人放棄了追求美麗的權(quán)利,那可真是件謙謙君子心碎的事。
歧義句在外交上也經(jīng)常被運(yùn)用,大家知道澳門(mén)是怎樣被占去了吧。呵呵呵,要小心呀!
想了解歧義句的消除方法嗎?看這里,看這里,看這里,看這里。(鼠標(biāo)停留片刻,即可查看到文章標(biāo)題,各不相同喲。
版權(quán)聲明:本站約稿,編輯原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)先聯(lián)系本站。否則視為侵權(quán)。轉(zhuǎn)載請(qǐng)?zhí)砑颖疚逆溄印?/p>