參考翻譯
【乙】諸葛亮年輕時有超群的才能,英雄霸王的氣概身長八尺,面容相貌十分偉岸,當時人認為他與眾不同遇到漢末的動亂,諸葛亮隨叔父諸葛玄到荊州避難親自在田間耕種,不求聲望顯達這時左將軍劉備認為諸葛亮有特殊的才能,于是多次到草屋去拜訪諸葛亮諸葛亮十分稱道劉備的杰出才能,于是結交了他,感情深厚等到曹操南征,荊州劉琮把整個荊州當作禮物送給了曹操而自己投降曹操,但劉備失去了權勢和地位,人數(shù)少而且沒有立足之地諸葛亮當年27歲,就進諫奇策,親自出使孫權,向吳國求援孫權早就敬佩劉備,又看到諸葛亮非常雅致,十分敬重他,立即派兵三萬人來幫助劉備劉備能夠用兵于赤壁之戰(zhàn)打敗曹軍,乘勝攻下曹軍,江南都平定了,后來劉備又向西攻打益州益州已經(jīng)平定,任命諸葛亮為軍師將軍劉備稱帝,任命諸葛亮為丞相兼任錄尚書事劉備去世后,繼位的劉禪年幼愚弱,政事不分大小,全由諸葛亮專權處理于是向外連結東吳,內部平定南越的叛亂,明訂法律制度,整頓軍備,又對于工器技巧,傾力研究改良,科刑和教化都很嚴明,獎懲必定遵守誠信的原則,沒有做惡事不受懲戒的,更沒有做好事而不受表揚的終于能做到官吏中沒有奸詐的,而且人人心存自勵,不會撿拾道路上遺落的東西,強大的不會欺負弱小,社會風氣安定平靜,秩序良好
在這段期間內,諸葛亮充分表現(xiàn)出他的志向來,那就是激進的話想要囊括全天下,保守的話也想要跨越既有的疆界,震蕩國內又他自以為一旦他死了,那么就再也無人能涉足中原,與占盡優(yōu)勢的國家相抗衡了,所以他不停地用兵,一再地顯耀他的武略然而諸葛亮的才干,在理兵方面比較擅長,出奇謀卻是他的弱點,治理人民的器識又遠勝于做為一名將軍的謀略而且跟他敵對的,人家有的得到杰出的人才相助,再加上眾寡懸殊,攻和守的局勢也不是一成不變,所以雖然每年勞師動眾,卻不能成功
4/4 首頁 上一頁 2 3 4