湖洲府有一南潯鎮(zhèn),雖是一個(gè)鎮(zhèn),卻比尋常州縣還大,鎮(zhèn)上富負(fù)極多,著名的富室大族 之中有一家姓莊。其實(shí)莊家的富戶名叫莊允城,生有數(shù)子,長(zhǎng)子名叫廷瓏,自幼愛好詩書 ~,和江南名士才子多所結(jié)交。到得順治年間,莊廷瓏因讀書過于勤,忽然眼盲,尋遍名 醫(yī),無法治愈,自是郁郁不歡。忽有一日,鄰里有一朱姓少年攜來一部手稿,說是祖父朱相 國的遺稿,向莊家抵押,求借數(shù)百兩銀子。莊家素來慷慨,對(duì)朱相國的后人一直照顧著,既 來求借,當(dāng)即允若,也不要他用什么遺稿抵押。但那朱姓少年說道借得銀子之后,要出門遠(yuǎn) 游,這部祖先的遺稿帶在身邊,恐有遺失,存在家里又不放心,要寄存在莊家。莊允城便達(dá) 因了。那朱姓少年去后,莊允城為替兒子解悶,叫家中清客讀給他聽。朱國楨這部明史稿, 大部份已經(jīng)刊行,流傳于世,這次他孫子攜來向莊家抵押的,是最后的許多篇列傳。莊廷瓏 聽清客讀了數(shù)日,很感興味,忽然想起:“昔時(shí)左丘明也是盲眼之人,卻因一部史書《左 傳》得享大名于千載之后。我今日眼盲,閑居無聊,何不也撰述一部史書出來,流傳后 世?”
大富之家,辦事容易,他即興了此念,當(dāng)即聘請(qǐng)了好幾位士人,將那部明史稿從頭至尾 的他認(rèn)為何處當(dāng)增,何處當(dāng)刪,便口述出來,由賓客筆錄。
但想自己眼盲,無法博覽群籍,這部明史修撰出來,如內(nèi)容謬誤甚多,不但大名難享, 反而被人譏笑,于是又花了大批銀兩,延請(qǐng)?jiān)S多通士文儒,再加修訂,務(wù)求盡美。有些大有 學(xué)問之人非錢財(cái)所能請(qǐng)到,便輾轉(zhuǎn)托人,埤辭相邀。太湖之濱向來文士甚多,受到莊家邀請(qǐng) 的,一來憐其眼盲,感其意誠,二來又覺得修撰明史乃是一件美事,大都到莊家來作客十天 半月,對(duì)稿本或修正其誤,或加潤(rùn)飾,或撰寫一兩篇文字。因此這部明史確是集了不少大手 筆之力。書成不久,莊廷瓏便去世。
莊允城心傷愛子之逝,即行刊書。清代刊印一部書,著實(shí)不易,要招請(qǐng)工匠,雕成一塊 塊木版,這才印刷成書。這部明史卷軼浩繁,雕工印工,費(fèi)用甚巨。好在莊家有的是錢,撥 出幾件大屋作為工場(chǎng),多請(qǐng)工匠,數(shù)年間便將書刊成了,書名叫作《明書輯略》,撰書人列 名為莊廷瓏,請(qǐng)名士李令皙作序。所有曾經(jīng)襄助其事的學(xué)者也都列名其上,有茅元銘,吳之 銘,吳之蓉,李祁濤,茅次萊,吳楚,唐元樓,嚴(yán)云起,蔣麟徽,韋金佑,韋一園,張契, 董二西,吳炎,潘圣章等,共十八人。書中又提到此書是根據(jù)朱氏的原稿增刪而成,不過朱 國楨是明朝相國,名頭太大,不便直書其名,因此含含糊糊的只說是“朱氏原稿”。“明書 輯略”經(jīng)過這許多文人學(xué)士撰改修訂,是以體例精備,敘述詳明,文字又華瞻雅致,書出后 大獲士林贊譽(yù)。莊家又是志在揚(yáng)名,書價(jià)取得極廉。原稿中涉及滿洲之時(shí),本有不少攻柜指 責(zé)的言語,修史諸人早已一一刪去,但贊揚(yáng)明朝的文字卻也在所不免。當(dāng)時(shí)明亡未久,讀書 人心懷故國,書一刊行,立刻就大大暢銷。莊廷瓏之名噪江北江南。莊允城雖有喪子之痛, 但見兒子成名于身后,自是老懷彌慰。
也是亂世之時(shí),該當(dāng)小人得志,君子遭禍。湖洲歸安縣的知縣姓吳名之榮,在任貪贓枉 法,百姓恨之切齒,終于為人告發(fā),朝廷下令革職。吳之榮做了一任歸安縣知縣,雖然搜刮 了上萬兩銀子,但革職的廷令一下,他東賄西賂,到處打點(diǎn),才免得抄家查辦的處分,這上 萬兩贓款卻也已蕩然無存,連隨身家人也走得不知去向。他官財(cái)兩失,只得向各家富室一處 處去打秋風(fēng),說道為官清苦,此番丟官,連回家也沒有盤纏,無法成行。有些富人為免麻煩 ~,便送他十量八兩銀子。待得來到富室朱家,主人朱佑明卻是個(gè)嫉惡如仇的正人君子,非 但不送儀程,反而狠狠譏諷,說道擱下在湖洲做官,百姓給你害得好苦,我朱某就算有錢, 也寧可去周濟(jì)給擱下害苦了的貧民。吳之榮雖然惱怒,卻也無法可施,他即已被革職,無權(quán) 無勢(shì)~,有怎能奈何得了富家巨室?當(dāng)下又來拜訪莊允城。
莊允城平素結(jié)交清流名士,對(duì)這贓官很瞧不起,見他到來求索,冷笑一聲,封了一兩銀 子給他,說道:“依擱下的為人,這兩銀子本是不該送的,只是湖洲百姓盼望閣下早去一刻 也好,多一兩銀子,能早去片刻也是好的。”
吳之榮心下怒極,一瞥眼見到大廳桌上放得有一部《明書輯略》,心想:“這姓莊的愛 聽奉承,人家只要一贊這部明史修得如何如何好,白花花的銀子雙手捧給人家,再也不皺一 皺眉頭。”便笑道:“莊翁厚賜之,卻不恭。兄弟今日離別湖洲,最遺憾的便是無法將‘湖 洲之寶’帶一部回家,好讓敝鄉(xiāng)孤陋寡聞之輩大開眼界!
莊允城問道:“什么叫著‘湖洲之寶’?”吳之榮笑道:“莊翁這可太謙了。士林之 中,紛紛都說,令郎廷瓏公子親筆所撰的那部《明書輯略》,史才,史識(shí),史筆,無一不是 曠古罕有,左馬班莊,乃是古今良史四大家。這‘湖洲之寶’,自然便是令郎親筆所撰的明 史了。~”
吳之榮前一句“令郎所撰”,后一句“令郎親筆所撰”把莊允城聽的心花怒放。他明知 此書并非兒子所作,內(nèi)心不免遺憾,吳之榮如此說,正好大投所好,心想:“人家都說此人 貪贓,是個(gè)齷齪小人,但他畢竟是個(gè)讀書人,眼光到是有的。原來外間說瓏兒此書是‘湖洲 之寶’,這話倒是第一次聽見。”不由得笑容滿面,說道:“榮翁說什么左馬班莊,古今四 大良史,兄弟可不大明白,還請(qǐng)指教。”吳之榮見他臉色頓和,知道馬屁已經(jīng)拍上,心下暗
暗歡喜,說道:“莊翁未免太謙了。左丘明作《左傳》,司馬遷作《史記》,班固作 《漢書》,都是傳誦千載的名作。自班固而后,大史家就沒有了。歐陽修作《五代史》,司 馬光作《資治通鑒》,文章雖佳,才識(shí)終究差了。直到我大清盛世,令郎親筆所撰這部煌煌 巨作《明史輯略》出來,方始有人能和左丘明,司馬遷,班固三位前輩齊驅(qū),‘四大良史, 左馬班莊’,這句話便是由此而生。”
莊允城笑容滿面,連連拱手,說道:“謬贊,謬贊!不過‘湖洲之寶’這句話,畢竟當(dāng) 不起。”吳之榮正色道:“怎么當(dāng)不起?外間大家都說:‘湖洲之寶史絲筆,還是莊史居第 一'!”蠶絲和毛筆是湖洲兩大名產(chǎn),吳之榮品格卑下,卻有三分才情,出口成章,將“莊 史”和湖洲絲,湖筆并稱。莊允城聽得更是喜歡。吳之榮又道:“兄弟來到貴處做官,兩袖 清風(fēng),一無所得。今日老著臉皮,要向莊翁求一部明史,作為我家傳家之寶。日后我吳家子 孫日夕誦讀,自必才思大進(jìn),光宗耀祖,全仗莊文之賜了!鼻f允城笑道:“自當(dāng)奉贈(zèng)! 吳之榮又談了幾句,不見莊允城有何舉動(dòng),當(dāng)下又將這部明史大大恭維了一陣,其實(shí)這部書 他一頁也未讀過,只是史才如何如何了得,史識(shí)又如何如何超卓,不著邊際的瞎說。莊允城 道:“榮翁且請(qǐng)寬坐!被剡M(jìn)內(nèi)堂。
過了良久,一名家丁捧了一個(gè)包裹出來,放在桌上。吳之榮見莊允城尚未出來,幔將包 裹掂了掂,那包裹雖大,卻是清飄飄地,內(nèi)中顯然并無銀兩,心下好生失望。過得片刻,莊 允城回到廳上,捧起包裹,笑道:“榮翁瞧得起敝處的土產(chǎn),謹(jǐn)以相贈(zèng)。”
吳之榮謝了,告辭出來,沒回到客店,便伸手到包裹中一陣掏摸,摸到的竟是一部書, 一束蠶絲,幾十管毛筆。他費(fèi)了許多唇舌,本想莊允城在一部明史之外,另有幾百兩銀子相 贈(zèng),可是贈(zèng)送的是他信口胡謅的‘湖洲三寶’心下暗罵:“他媽的,南潯這些財(cái)主,都如此 小氣!也是我說錯(cuò)了話,倘若我說‘湖州三寶’乃是金子和銀子和明史,豈不是大有所 獲?”
氣憤憤的回到客店,將包裹往桌上一丟,倒頭便睡,一覺醒來,天已大黑,客店中吃飯 的時(shí)候已過,他又舍不得令叫飯菜,愁腸饑火,兩相煎熬,再也睡不著覺,當(dāng)下解開包裹, 翻開那部《明史》閱看。看得幾頁,眼前金光一閃,赫然出現(xiàn)一張金葉。吳之榮一顆心怦怦 亂跳,揉了揉眼細(xì)看,卻不是金葉是什么?當(dāng)下一陣亂抖,從書中抖了十張金葉出來,每一 張少說也有五錢,十張金葉便有五兩黃金,五兩黃金抵得四百兩銀子。
吳之榮喜不自勝,尋思:“這姓莊的果然狡猾,他怕我討得這部書去,隨手拋棄,翻也 不翻,因此將金葉子夾在書中,看是誰讀他兒子的這部書,誰便有福氣得此金葉。是了,我 便多讀幾篇,明天再上門去,一面謝他贈(zèng)金之惠,一面將書中文章背誦幾段,大贊而特贊。 他心中一喜,說不定另有幾兩黃金相送!
當(dāng)下剔亮油燈,翻書誦讀,讀到明萬歷四十四年,后金太祖努兒哈赤即位,國號(hào)金,建 元“天命”突然間心中一凜:“我太祖于丙辰建元,從這年起,就不該用明朝萬歷年號(hào),該 用大金天命元年才是!币宦贩喯氯ィ灰姸∶旰蠼鹛诩次,書中仍用“明天啟七 年”,不作“大金天聰元年”。丙子年后金改國號(hào)為清,改元崇德,這部書仍作“崇禎九 年”,不書“大清崇德元年”,甲申年書作“崇禎十七年”不書“清順治元年”。又看入關(guān) 之后,書中于乙西年書作“隆武元年”,丁亥年書作“永歷永歷”,那隆武,永歷,乃明朝 唐王,桂王的年號(hào),作書之人明明白白是仍奉明朝正朔,不將清朝放在眼里。他看到這里, 不由得拍案大叫:“反了,反了,這還了得!”
一拍之下,桌子震動(dòng),油燈登時(shí)跌翻,濺得他手上襟上都是燈油。黑暗之中,突然間靈 機(jī)一動(dòng),不由得大喜若狂:“這不是老天爺賜給我的一注橫才?生官發(fā)財(cái),皆由于此。”想 到開心處,不由得大聲叫喚起來。忽然聽得店伴拍門叫道:“客官,客官,什么事?”
吳之榮笑道:“沒什么!”點(diǎn)燃油燈,重新翻閱。這一晚直看到雄雞啼鳴,這才和衣上 床,卻又在書中找了七八十出忌諱犯禁的文字出來,便在睡夢(mèng)中,也是不住的嬉笑。
換朝改代之際,當(dāng)政者于這年號(hào)正朔,最是著意。最犯忌這,莫過于文字言語之中,引 人思念前朝!睹鲿嬄浴酚洈⒌氖敲鞔,以明代年號(hào)紀(jì)年,原無不合,擔(dān)當(dāng)文字禁網(wǎng) 極密之際,卻是極大的禍端。參與修史的學(xué)者文士,大都只助修數(shù)卷,未能通閱全書,而修 撰最后數(shù)卷之人,偏是對(duì)前朝痛恨入骨,決不肯在書中用大清年號(hào)。莊廷瓏是富室公子,雙 眼有盲,未免粗疏,終予小人可乘之隙。
次日中午,吳之榮便即乘船東行,到了杭州,在客店中寫了一張稟帖,連同這部明史, 送入將軍松魁府中。他料想松魁收到稟帖后,便會(huì)召見。其時(shí)滿清于檢舉叛逆,賞賜極厚, 自己立此大功,開復(fù)原官顧是意料之事,說不定還會(huì)連升三級(jí)。不料在客店中左等右等,一 連等上大半年,日日道將軍府去打探消息,卻如石沉大海一般,后來那門房竟厲聲斥責(zé),不 許他再上門羅唣。吳之榮心焦已極,莊允城所贈(zèng)金葉兌換的銀子即將用盡,這場(chǎng)告發(fā)卻沒半 點(diǎn)結(jié)果,又是煩惱,又是詫異。這日在杭州城中閑逛,走過文通堂書局門口,踱進(jìn)去想看看 白書,以消永日,只見書架上陳列著三部《明書輯略》,心想:“難道我所找出的岔子,還 不足以告倒莊允城?且再找?guī)滋幋竽娌坏赖奈淖殖鰜,明日再寫一張稟帖,遞進(jìn)將軍府去。 ~”浙江巡撫是漢人,將軍則是滿洲人,他生怕巡撫不肯行此文字大獄,是以定要向滿洲將 軍告發(fā)。
他打開書來,只看得幾頁,不由得嚇了一跳,全身猶如墮入冰窟,一時(shí)宛如漲二和尚, 摸不著頭腦,只見書中犯忌的文字竟已全然無蹤,自大清太祖開國以后,也都改用了大金大 清的年號(hào)紀(jì)年,至于功旰建州衛(wèi)都督,以及大書隆武,永歷等年號(hào)的文字,更是一字不見。 但文字前后貫串,書頁上干干凈凈,更無絲毫涂改痕跡,這戲法如何變來,實(shí)是奇哉怪也 ~。
他雙手捧書,在書鋪中呆呆出神,過得半響,大叫一聲:“是了!”眼見此書書頁封 函,潔白嶄新,向店倌一問之下,果然是湖洲販書客人新近送來,送貨還不過七八天。他心 道:這莊允城好厲害!”當(dāng)真是錢可通神收回舊書,重新鐫版,另刊新書,將原書中所有干 犯禁忌之處,盡行刪削干凈。哼,難道就此罷了不成?”
吳之榮所料果然不錯(cuò)。原來杭州將軍松魁不識(shí)漢字,幕府師爺見到吳之榮的稟帖,登時(shí) 全身嚇出了一身冷汗,知道此事牽連重大之極,拿著稟帖的雙手竟不由自主的顫抖不已。
這幕客姓程,名維藩,浙江紹興人氏。明清兩朝,官府的幕僚十之八九是紹興人,所以 “師爺”二字之上,往往冠以“紹興”,稱為“紹興”師爺“。這些師爺先跟同鄉(xiāng)先輩學(xué)到 一套秘訣,此后辦理刑名錢谷,處事便十分老到。官府中所有公文,鈞由師爺手?jǐn)M”大家既 是同鄉(xiāng),下級(jí)官員的公文呈到上級(jí)衙門去,也就不易遇到挑剔批駁。所以大小新官上任,最 要緊的便是重金聘請(qǐng)一位紹興師爺。明清兩朝,紹興人做大官的人并不多,卻操縱了中國庶 政大數(shù)百年之久,也是中國政治史上的一項(xiàng)奇跡。那程維藩宅心忠厚,信奉“公門之中好修 行”這句名言。那是說官府手操百姓生殺大權(quán),師爺擬稿之中略重,便能令百姓家破人亡, 稍加開脫,便可使之死里逃生,因之在公門中救人,比之在寺廟中修行效力更大。他見明史 一案倘若釀成大獄,蘇南浙西不知將有多少人喪生破家,當(dāng)即向?qū)④姼鎺滋旒伲且棺?來到湖洲南潯鎮(zhèn)上,將此事告訴莊允城。
莊允城陡然大禍臨頭,自是魂飛天外,登時(shí)嚇得全身癱軟,口誕直流,不知如何是好, 過了良久,這才站起身來,雙膝跪地,向程維藩叩謝大恩,然后現(xiàn)他問計(jì)。
程維藩從杭州坐船到南潯之時(shí),反覆推考,已思得良策,心想這部《明書輯略》流傳已 久,隱瞞是瞞不了的,唯有施一個(gè)釜底抽薪之計(jì),一面派人前赴各地書鋪,將這部書盡數(shù)收 購回來銷毀,一面趕開夜工,另鐫新版,刪除所有諱忌之處,重印新書,行銷于外。官府追 究之時(shí),將新版明史拿來一查,發(fā)覺吳之榮所告不實(shí),便可消一場(chǎng)橫禍了。成維藩又教了他 不少關(guān)節(jié),某某官府處應(yīng)送禮若干,某某衙門處應(yīng)如何疏通,莊允城一一受教。
程維藩回到杭州,隔了半個(gè)多月,才將原書及吳之榮的稟帖移送浙江巡撫朱昌柞,輕描 淡寫的批了幾個(gè)字,說道投稟者是因贓已革知縣,似有挾怨吹求之嫌,請(qǐng)府臺(tái)大人詳查。
吳之榮在杭州客店中苦候消息之時(shí),莊允城的銀子卻如流水價(jià)將出去。其時(shí)莊允城的重 賄,已經(jīng)送到將軍衙門,巡撫衙門和學(xué)政衙門。朱昌柞接到公事,這等刊書之事,屬學(xué)政該 管,壓了十多天后,才移牒學(xué)政胡尚衡。學(xué)政衙門的師爺先擱上大半個(gè)月,又告了一個(gè)月的 病假,這才慢吞吞的擬稿發(fā)文,將公事送到湖洲府去。湖洲府學(xué)官又耽擱了二十幾天,才移 文歸安縣和烏程縣的學(xué)官,要他二人申覆。那兩個(gè)學(xué)官也早得到莊允城的大筆賄賂,其時(shí)新 版明史也已印就,二人將二部新版書繳了上去,回說道:“該書平庸粗疏,無裨世道人心, 然細(xì)查全書,尚無諱禁犯例之處。”層層申覆,就此不了了之。
吳之榮直到在書鋪中發(fā)現(xiàn)了新版明史,方知就里,心想唯有弄到一部原版明史,才能重 揭此案。杭州各家書鋪之中,原版書早給莊家買清,當(dāng)下前赴浙東偏僻洲縣收購,豈知仍是 一部也覓不到。他窮鄉(xiāng)潦倒,只好廢然還鄉(xiāng)。也是事有湊巧,旅途之中,卻在一家客店中見 到店主人正在搖頭晃腦的讀書,一看之下,所讀的便是這部《明書輯略》,借來一翻,竟是 原版。這一下大喜過望,心想若向店主人求購,一來他未必肯售,二來自己也無銀子,買不 起,只好偷。深夜之中悄悄起床,偷了書便即溜出店門,心想浙江全省有關(guān)官員都已受了莊 允城之賄,一不作,二不休,索性告倒北京城去。