一般概念中,京劇中的“老戲”泛指建國(guó)后到現(xiàn)代新編戲的反義詞,但實(shí)際上并不準(zhǔn)確。近日,戲曲評(píng)論家柴俊為在上海圖書(shū)館所做的名為《情定四季戲里姻緣》講座中提到,京劇形成以后,產(chǎn)生了兩個(gè)階段的傳統(tǒng):在譚鑫培逝世之前,形成的稱(chēng)為京劇的第一傳統(tǒng);譚鑫培以后,以梅蘭芳為代表的新派名家崛起,梅蘭芳以后的京劇傳統(tǒng)稱(chēng)為第二傳統(tǒng)。而現(xiàn)在通常意義上所稱(chēng)的“老戲”,其實(shí)指的是第一傳統(tǒng)的那部分。
在“老戲”中,看不到愛(ài)情。來(lái)源民間草根的老戲,素來(lái)以直白、實(shí)際見(jiàn)長(zhǎng),絲毫沒(méi)有文人的浪漫氣息,男歡女愛(ài)根本不會(huì)被刻意描繪,至多涉及到婚配問(wèn)題,也是以一種兩性倫理關(guān)系的形式存在。另外一個(gè)原因,老戲都是男演員編、男演員唱、男觀眾看的,所以老戲中表現(xiàn)的兩性關(guān)系完全是男性視角。在老戲的原則里,女性必須賢惠、貞潔,餓死事小,失節(jié)事大。過(guò)去《武家坡》和《汾河灣》都有這樣的唱詞:“我離家一十八載,不知她的貞潔如何,待我來(lái)試她一試。她若貞潔,將她認(rèn)下,她若不貞,一箭將她射死,轉(zhuǎn)頭就走!狈诺浆F(xiàn)代來(lái)看簡(jiǎn)直封建到令人發(fā)指,所以現(xiàn)在這些唱詞被刪去了,但是這就是老戲根深蒂固的基本觀念,代表的是那個(gè)時(shí)代的文化。
《御碑亭》也是傳統(tǒng)老戲中的一個(gè)典型。雖說(shuō)宣揚(yáng)的是封建腐朽的“太上感應(yīng)篇”,卻也能在今天品出新意和喜感來(lái)。
茅盾的《子夜》里面有一個(gè)老太爺,天天念“太上感應(yīng)篇”,一看到花花綠綠的東西就昏過(guò)去!疤细袘(yīng)篇”開(kāi)頭就兩句話,萬(wàn)惡淫為首,百善孝為先。《御碑亭》的主旨也正是這“萬(wàn)惡淫為首”。一對(duì)夫妻感情本來(lái)非常好,丈夫去趕考。清明節(jié),娘家要女子回去祭墳,祭完回家的路上下起大雨,她就躲進(jìn)了一個(gè)御碑亭避雨。正趕上另一個(gè)趕考的叫柳生春,一看到里面有個(gè)婦人,他就不敢進(jìn)去避雨了。兩個(gè)人一個(gè)在檐外一個(gè)在檐內(nèi)站了一宿。結(jié)果因?yàn)椴弧耙,積了陰德,玉皇大帝決定讓他中舉。但中舉回家后他卻因?yàn)槠拮痈鷦e人在御碑亭呆了一宿暴跳如雷決定休妻。直到玉帝插手才讓誤會(huì)消除!队ぁ冯m然跳不出倫理、寓意說(shuō)教,但是在表現(xiàn)上還是頗有人情味。最后,誤會(huì)消除了,也是符合人倫的美好結(jié)局。
看老戲,已經(jīng)不在于看故事情節(jié),而是聽(tīng)門(mén)道、看技術(shù),重新認(rèn)識(shí)經(jīng)典作品中蘊(yùn)含、呈現(xiàn)的表演藝術(shù)精華。那些歷史觀念、倫理觀念或許已不符合當(dāng)下的價(jià)值觀,但是觀眾仍能發(fā)現(xiàn)、審視其中的魅力——我們所經(jīng)歷的歷史文化中曾有這么一個(gè)階段,任何經(jīng)過(guò)千百年錘煉、結(jié)晶出來(lái)的藝術(shù)作品,“哪怕是民間草根的東西,還是有一種普世價(jià)值”,這就是藝術(shù)獨(dú)有的穿越時(shí)空的力量。
8.下列說(shuō)法不符合原文意思的一項(xiàng)是
A.雖然傳統(tǒng)老戲常常也宣揚(yáng)一些“太上感應(yīng)篇”之類(lèi)的封建腐朽的東西,但現(xiàn)在的觀眾們懷著別樣的情愫,依然可以從中品出新意。
B.今天,在對(duì)“老戲”的門(mén)道、技術(shù)以及蘊(yùn)含的表演藝術(shù)精華的欣賞中,我們重新發(fā)現(xiàn)了它的魅力。
C.由于時(shí)代差異,現(xiàn)代觀眾與“老戲”之間的隔膜可能會(huì)很深,但不會(huì)因此否定它在歷史文化中的意義。
D.形式單一、表達(dá)直白、觀念封建是“老戲”草根特征的反映,但這些特征并沒(méi)有消解它穿越時(shí)空的力量。
9.下列對(duì)文中劃線句“在‘老戲’中看不到愛(ài)情”的理解,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是
A.“老戲”源于民間,從不刻意描寫(xiě)男歡女愛(ài),這與創(chuàng)作者沒(méi)有文人的浪漫氣息有關(guān)。
B.“老戲”的編演者是男性,觀眾群也是男性,在這種舊時(shí)的男性視角里,并沒(méi)有愛(ài)情的位置。
C.在“老戲”《御碑亭》中,婚姻關(guān)系以一種兩性倫理關(guān)系的形式存在,愛(ài)情被處理成婚姻的對(duì)立面。
D.“老戲”往往蘊(yùn)含著根深蒂固的傳統(tǒng)觀念,對(duì)愛(ài)情的輕視有的甚至封建到令現(xiàn)代人難以忍受。
10.根據(jù)文章內(nèi)容概括出“老戲”的經(jīng)典魅力有哪些。(3分)
參考答案:
8.D(“觀念封建”不是“老戲”的草根特征。)
9.C(“愛(ài)情被處理成婚姻的對(duì)立面”的說(shuō)法沒(méi)有依據(jù)。)
10.(3分) ①表現(xiàn)了人情味與人倫的美好結(jié)局; ②承載著獨(dú)特的表演藝術(shù)精華; ③具有普世價(jià)值。(答成“歷史的結(jié)晶”也算正確) 每答出一點(diǎn)得1分