此致、敬禮這種格式是怎么回事
在寫信時末尾有固定的寫信格式,通常要在信的末尾處寫上“此致”,再另起一行寫上“敬禮”;“此致”后面一般不加標點,而“敬禮”后面則加感嘆號。
“敬禮”人們一般都懂,“此致”是什么意思呢?
這里的“此”,并不是針對后面的“敬禮”而言,而是指前面書信中所寫的內(nèi)容。
例如:
寫回信時,末尾用“此復(fù)”;
下通知時,末尾用“此通知”;
發(fā)布命令時,末尾用“此令”。
這些都是煞尾語,“此”字的作用在于概指前文,了結(jié)全篇,而“致”字當“盡”或“與”講,含有無保留地給與或呈獻之意。
例如:
“致xxx書”,即“與××?xí)保?/P>
“致詞”,即“獻詞”。
“此致”兩字連用,意思就是“上面的話說完了”,這是從文言文中因襲下來的。
“此致’是一封信的煞尾,它與“敬禮”之間并不存在動賓關(guān)系。在歌曲《一封家書》中將二者連起來,只是為了便于連唱,但它們不是動賓短語。
相關(guān)閱讀:
一般書信寫作格式及范文 [laiqia] 什么是書信及書信的寫法 [laiqia]
古代書信的九種稱謂 [周國安] 書信的五部分詳細解析 [張曻]
我國書信的進化史(趣) [鐘麗]