敬啟者：湖南楊懷中②先生以本年一月十七日午前五時病歿于北京德國醫(yī)院。先生操行純潔，篤志嗜學，同人等聞其逝世，相與悼惜。溯自先生留學日本東京弘文學院及高等師范學校，復留學于英國蘇格蘭大學③，既畢業(yè)，赴柏林考察教育，亦逾一年〔4〕。辛亥冬季，全國興革命之師，先生于是時歸國〔5〕，即回長沙任高等師范及第一師范各校教授，雍容講壇，寒暑相繼，勤懇不倦，學生景從，如是者七年有余〔6〕。戊午歲，長沙被兵事，師范學校亦駐兵〔7〕，教育事業(yè)將隳棄無可為，先生乃來北京，任國立大學倫理學教授。參稽群籍，口講之暇，復有譯述，精神過勞，因遂致病。始為胃病，繼以泛腫，養(yǎng)疾西山，逾夏秋西季。入冬以后，病勢日劇，居德國醫(yī)院受診治。醫(yī)者謂其臟腑俱有傷損，醫(yī)療匪易，而先生之病亦竟以不治。以吾國學術(shù)之不發(fā)達，績學之士寥落如晨星，先生固將以嗜學終其身。天不假年，生平所志，百未逮一，為教育、為個人均重可傷也！先生既無意于富貴利達，薪資所儲僅具薄田數(shù)畝，平日生計仍恃修俸，歿后遺族尚無以自存。先生服務(wù)教育，亦近十年，揆諸優(yōu)待教員及尊重學者之意，同人等擬對其遺族謀集資以裨生活。積有成數(shù)，或為儲蓄，或營生產(chǎn)，俾其遺孤子女〔8〕略有所依恃。伏冀諸君子知交慨加賻助，此則同人等所感盼者也。諸維亮察。不盡。

梁煥彝　胡　邁　劉棣蔚　黎錦熙　梁煥奎　方　表

薛大可　朱劍凡　章士釗　李　穆　廖名縉　陳潤霖

蔡元培　陳　介　張緝光　陳衡恪　范源濂　李　儻

范治煥　陶履恭　楊　度　范　銳　向瑞芝　胡元倓

周大烈　羅　超　王志群　毛澤東　熊崇煦同啟

如蒙賻贈，請寄送宣外賈家胡同達子營十六號湘潭李倜君，或宣內(nèi)什八半截西口中沈篦子胡同三號胡彥遠代收。

根據(jù)1920年1月22日《北京大學日刊》刊印。

注釋

①本文在《北京大學日刊》首刊后，又于1920年2月1日至3月14日，在湖南《大公報》以《代訃》為題連日重載，內(nèi)容完全相同，署名次序有所變動。毛澤東在北京組織驅(qū)逐張敬堯運動時，曾多次到醫(yī)院看望、守護楊昌濟，后又參加在京舉行的悼念活動�！”疚臉它c為本書編者所加。

②楊懷中，即楊昌濟，見本書第15頁注〔8〕。

③蘇格蘭大學，指英國蘇格蘭厄北淀大學。

〔4〕據(jù)楊昌濟《余歸國后對于教育之所感》一文記載，他赴德國考察時間是九個月。

〔5〕楊昌濟歸國時間是1913年初。

〔6〕據(jù)李肖聃當時所撰《本校故教授楊懷中先生事跡》一文所記，先生“在長沙五年，弟子著錄以百千計，尤心賞毛澤東、蔡林彬”。此處所說“七年有余”，應(yīng)是五年有余。

〔7〕1918年春夏間，南北軍閥混戰(zhàn)于湖南，各路軍隊進退長沙，騷擾劫掠，許多學校變成兵營。

〔8〕“俾其遺孤子女”六字，《北京大學日刊》影印件不顯，此處系根據(jù)湖南《大公報》補上。遺孤子女，指楊昌濟的夫人向氏，子楊開智，女楊開慧。

【上一頁】　【下一頁】　【目錄】　更多毛澤東相關(guān)作品