“師傅,您不是發(fā)過(guò)誓了嗎,怎么還這樣做?”徒弟問(wèn)道。
“這么漂亮的料子做旗子舉起來(lái)也是很體面的!”阿凡提回答。
四十年的老陳醋
一天,鄰居問(wèn)阿凡提:“您家有四十年的老陳醋嗎?”
“有!”阿凡提回答道。
“給我一點(diǎn)嘗嘗好嗎?”鄰居說(shuō)。
“不給!”阿凡提毫不猶豫地回答說(shuō)。
“為什么?”鄰居又問(wèn)。
“如果誰(shuí)都問(wèn)我要,我誰(shuí)都給的話(huà),這四十年來(lái)我還能剩下四十年的老陳醋嗎?”阿凡提回答說(shuō)。
替人還債
“朋友,”阿凡提對(duì)一位朋友說(shuō):“我正在湊錢(qián)打算為一個(gè)無(wú)力還債的窮人來(lái)還他的這筆債務(wù)!
“阿凡提,你這才是積德,”朋友說(shuō)罷給了他一枚銀幣說(shuō):“那個(gè)人是誰(shuí)呀?”
“他是長(zhǎng)得和我一樣的一個(gè)人。”阿凡提說(shuō)完匆匆走掉了。
兩周后,他又站在那位朋友家的門(mén)口,朋友問(wèn)他:“阿凡提,你又是為誰(shuí)慷慨募捐來(lái)了?”
“這一回絕對(duì)是為一位欠債人而來(lái)!卑⒎蔡嵴f(shuō)。
那位朋友高興地又給了他一枚銀幣,問(wèn)道:“請(qǐng)告訴我,那位欠債人是誰(shuí)?”
“她長(zhǎng)得和我妻子一樣!卑⒎蔡峄卮鸬。
家庭教師
阿凡提給自己的孩子請(qǐng)來(lái)一位家庭教師。他問(wèn)家庭教師一個(gè)月該給多少工錢(qián)時(shí),家庭教師回答說(shuō):“頭兩個(gè)月應(yīng)付我二十五塊銀幣,以后每個(gè)月給我二十個(gè)銀幣就行了!
阿凡提聽(tīng)了似乎沒(méi)有明白,對(duì)家庭教師說(shuō):“那么請(qǐng)您開(kāi)始就用兩個(gè)月以后才用的教材給我們的孩子上課吧!”
圣人
阿凡提窮困潦倒餓了數(shù)天。無(wú)計(jì)之下,他來(lái)到街上向人們喊道:“我是真主派來(lái)的圣人,我是真主派來(lái)的圣人!”
一幫烏力瑪把他帶到了縣官跟前,縣官威嚴(yán)地問(wèn)他:“你怎么是真主派來(lái)的圣人呢?”
“閣下,我就是真主派來(lái)的圣人!”阿凡提回答。
“那么,請(qǐng)你說(shuō)一說(shuō)真主授予了你什么樣的圣旨?”
“真主的確授予了我許許多多圣旨,可我發(fā)現(xiàn)在肚子餓得咕喀喀叫時(shí),就無(wú)力回答了!
縣官喚人給他送來(lái)許多美味佳肴,待他吃飽喝足后,問(wèn)他道:“現(xiàn)在請(qǐng)你講一講真主都授予你哪些圣旨?”
“就在剛才,真主發(fā)來(lái)最新圣旨說(shuō):‘阿凡提,你現(xiàn)在才找到一個(gè)最好的地方,請(qǐng)你千萬(wàn)別離開(kāi)這兒!’”阿凡提回答道。
互相抵消
阿凡提來(lái)到巴扎想買(mǎi)一條褲子,他讓店主取出一條褲子,并講好了價(jià)錢(qián),過(guò)了一會(huì)兒,他指著自己穿著的那條褲子說(shuō):“我這褲子還不算太舊,干脆我不要褲子了,給拿一件上衣吧!”然后他把那條褲子還給店主。阿凡提試了試店主給他拿的上衣說(shuō)道:“再合適不過(guò)了!”說(shuō)完,他穿上上衣就想走。店主拉住阿凡提說(shuō):“上衣的錢(qián)還沒(méi)付呢!”
“喂。剛才我退給你一條褲子,褲子的錢(qián)與上衣的錢(qián)差不多,這不是互相抵消了嗎?”阿凡提回答說(shuō)。
為了不欠債
一天,阿凡提進(jìn)了一家餐館吃了一盤(pán)子美味的拉面。然后,他拿上空盤(pán)子往外就走,餐館的主人看到后問(wèn)他:“阿凡提,你把空盤(pán)子要拿到哪兒去了?”
“噢,是這樣的,我想為了不欠您的債,把這盤(pán)子賣(mài)了,然后再付您這一盤(pán)子拉面的錢(qián)。”阿凡提回答說(shuō)。
< LANG="ZH-CN" SIZE="3">如果徒弟這樣厲害
有一位年輕好學(xué)的毛拉有許多疑難問(wèn)題,無(wú)法得到正確的答案。他請(qǐng)教了周?chē)脑S多人,誰(shuí)也沒(méi)能使他滿(mǎn)意,有人建議他去找阿凡提。
年輕的毛拉懷里揣了十個(gè)又大又圓的石榴,決心找到阿凡提,向他請(qǐng)教問(wèn)題。他來(lái)到阿凡提所在的村落,看見(jiàn)有一個(gè)人在田里澆水,便走過(guò)去向他施禮道:“請(qǐng)問(wèn)長(zhǎng)老,我怎樣才能找到阿凡提?”
其實(shí)此人就是阿凡提,他笑著對(duì)他說(shuō):“請(qǐng)您在此稍候,我是阿凡提的徒弟,等我澆完水,我們共同去找他!蹦贻p的毛拉高興地答應(yīng)了。過(guò)了一會(huì)兒,阿凡提發(fā)現(xiàn)了毛拉懷里的仁榴,問(wèn)他道:“請(qǐng)問(wèn),您懷里裝這么多石榴干什么?”
年輕的毛拉告訴他的意圖說(shuō):“每解答一個(gè)問(wèn)題,我將送給他一個(gè)石榴!
阿凡提立刻感興趣地說(shuō)道:“請(qǐng)您先說(shuō)出一兩個(gè)問(wèn)題讓我聽(tīng)一聽(tīng),我看值不值得為了一個(gè)石榴做答。”
年輕的毛拉應(yīng)允后,開(kāi)始提問(wèn)題。不到一會(huì)兒工夫,十個(gè)石榴全落到了阿凡提的手里。當(dāng)他開(kāi)始提第十一個(gè)問(wèn)題時(shí),阿凡提發(fā)現(xiàn)他的懷里空了,便對(duì)他說(shuō):“我回答問(wèn)題從不賒帳!
年輕的毛拉心想:如果阿凡提的徒弟都這么厲害,他本人不定會(huì)怎么樣呢?便轉(zhuǎn)身返回去了。