yī fēn zhōng 一分鐘
dīng líng líng , nào zhōng xiǎng le 。 yuán yuán dǎ le gè hā qiàn , fān le gè shēn , xīn xiǎng : zài shuì yī fēn zhōng bā , jiù yī fēn zhōng , bù huì chí dào de 。
丁零零,鬧鐘響了。元元打了個(gè)哈欠,翻了個(gè)身,心想:再睡一分鐘吧,就一分鐘,不會(huì)遲到的。
guò le yī fēn zhōng , yuán yuán qǐ lái le 。 tā hěn kuài dì xǐ le liǎn , chī le zǎo diǎn , jiù bèi zhe shū bāo shàng xué qù le 。 zǒu dào shí zì lù kǒu , tā kàn jiàn qián miàn shì lǜ dēng , gāng xiǎng zǒu guò qù , hóng dēng liàng le 。 tā tàn le kǒu qì , shuō :“ yào shì zǎo yī fēn zhōng jiù hǎo le !
過(guò)了一分鐘,元元起來(lái)了。他很快地洗了臉,吃了早點(diǎn),就背著書(shū)包上學(xué)去了。走到十字路口,他看見(jiàn)前面是綠燈,剛想走過(guò)去,紅燈亮了。他嘆了口氣,說(shuō):“要是早一分鐘就好了。”
tā děng le hǎo yī huì ér , cái zǒu guò shí zì lù kǒu 。 tā xiàng tíng zài chē zhàn de gōng gòng qì chē pǎo qù , yǎn kàn jiù yào pǎo dào chē zhàn le , chē zǐ kāi le , tā yòu tàn le kǒu qì , shuō :“ yào shì zǎo yī fēn zhōng jiù hǎo le 。”
他等了好一會(huì)兒,才走過(guò)十字路口。他向停在車(chē)站的公共汽車(chē)跑去,眼看就要跑到車(chē)站了,車(chē)子開(kāi)了,他又嘆了口氣,說(shuō):“要是早一分鐘就好了。”
tā děng ā děng , yī zhí bù jiàn qì chē de yǐng zǐ , yuán yuán jué dìng zǒu dào xué xiào qù 。
他等啊等,一直不見(jiàn)汽車(chē)的影子,元元決定走到學(xué)校去。
dào le xué xiào , yǐ jīng shàng kè le 。 yuán yuán hóng zhe liǎn , dī zhe tóu , zuò dào le zì jǐ de 座 wèi shàng 。 lǐ lǎo shī kàn le kàn shǒu biǎo , shuō :“ yuán yuán , jīn tiān nǐ chí dào le 20 fēn zhōng !
到了學(xué)校,已經(jīng)上課了。元元紅著臉,低著頭,坐到了自己的座位上。李老師看了看手表,說(shuō):“元元,今天你遲到了20分鐘。”
yuán yuán fēi cháng hòu huǐ 。
元元非常后悔。
課文注釋:本文根據(jù)魯兵作品改寫(xiě)!g迎查看本課資料合集/xiao/sance/586.html