(2010·廣東省深圳市,6——7,8分)
閱讀下面甲、乙兩篇選文,完成6-7題(8分)
(甲)余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細(xì)察其紋理,故時有物外之趣。
夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項為之強。又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀,果如鶴唳云端,為之怡然稱快。
(乙)當(dāng)余之從師也,負(fù)篋曳屣行深山巨谷中,窮冬烈風(fēng),大雪深數(shù)尺,足膚皸裂而不中?至舍,四支僵勁不能動,媵人持湯沃灌,以衾擁覆,久而乃和。寓逆旅主人,日再食,無鮮肥滋味之享。同舍生皆被綺繡,戴朱纓寶飾之帽,腰白玉之環(huán),左佩刀,右備容臭,燁然若神人;余則袍蔽衣處其間,略無慕艷蓋。以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。蓋余之勤且艱若此。
6.請用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。(4分)
(1)昂首觀之,項為之強。
(2)負(fù)篋曳屣行深山巨谷中。
7.甲文“故時有物外之趣”中的“趣”和乙文“以中有足樂者”中的“樂”分別具體指什么?結(jié)合選文,就如何在生活中獲得樂趣談?wù)勀愕玫降膯⑹荆ɑ卮饍牲c即可)。(4分)
【答案】6、(4分)
(1)(我)抬頭看它們(或蚊子),脖子因此(變得)僵硬了。
(2)(我)背著箱子,拖著鞋子行走在深山巨谷中。
7、(4分)第1問示例:“趣”:①把叫聲如雷的蚊子看作在空中飛舞的群鶴(或:夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中);②把沖煙飛鳴的蚊子看作青云白鶴的景象(或:使之沖煙而飛鳴,作青云白鶴觀)。(1分)“樂”指讀書(或“從師求學(xué)”)。(1分)
第2問示例:①學(xué)會觀察,在生活中發(fā)現(xiàn)樂趣。②保持一顆好奇心,善于從平淡的生活中尋找樂趣。③展開聯(lián)想、想象,讓平凡的事物變得神奇、有趣。④通過讀書,提高自己的精神境界。⑤能以樂觀的心態(tài)對待艱苦的生活。