華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

首頁 > 文言專題 > 初中文言文閱讀訓(xùn)練

“大將軍鄧騭聞其賢而辟之”“范文正公,蘇人也”比較閱讀及答案

[移動版] 作者:初中文言閱讀

“大將軍鄧騭聞其賢而辟之”“范文正公,蘇人也”比較閱讀及答案

閱讀下面的文言文,完成 5-9題。(17分)

【甲】大將軍鄧騭聞其賢而辟之,舉茂才,四遷荊州刺史、東萊太守。當(dāng)之郡,道經(jīng)昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁見,至夜懷金十斤以遺震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”密曰:“暮夜無知者!闭鹪唬骸疤熘,神知,我知,子知。何謂無知!”密愧而出。后轉(zhuǎn)涿郡太守。性公廉,不受私謁。子孫常蔬食步行,故舊長者或令為產(chǎn)業(yè),震不肯,曰:“使后世稱為清白吏子孫,以此遺之,不亦厚乎!”   

【乙】范文正公,蘇人也。平生好施與,擇其親而貧,疏而賢者,咸施之。方貴顯時,置負(fù)郭常稔①之田千畝,號曰義田,以養(yǎng)濟(jì)群族之人。日有食,歲有衣,嫁娶兇葬皆有贍,擇族之長而賢者主其計,而時共出納焉。日食,人一升。歲衣,人一縑,嫁女者五十千,再嫁者三十千,娶婦者三十千,再娶者十五千,葬者如再嫁之?dāng)?shù),葬幼者十千。族之聚者九十口,歲入給稻八百斛。以其所入,給其所聚,沛然有馀而無窮。屏②而家居俟代③者與焉,仕而居官者罷其給。此其大較④也。 (選自《古文觀止》)

【注釋】①稔:莊稼成熟。這里是“豐收”的意思。②屏:除去,這里是“退職”的意思。③代:這里是“補(bǔ)缺”的意思。④大較:大體情況。

【甲文翻譯】大將軍鄧騭聽說楊震賢明就派人征召他,推舉他為秀才,四次升遷,從荊州刺史轉(zhuǎn)任東萊郡太守。在他赴郡途中,路上經(jīng)過昌邑,他從前舉薦的荊州秀才王密擔(dān)任昌邑縣令,前來拜見(楊震),到了夜里,王密懷揣十斤銀子來送給楊震。楊震說:“我了解你,你不了解我,為什么呢?”王密說:“夜深了沒有人會知道!睏钫鹫f:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么說沒有人知道呢!”王密(拿著銀子)羞愧地出去了。后來?xiàng)钫鹫{(diào)動到涿郡任太守。他本性公正廉潔,不肯接受私下的拜見。他的子子孫孫常吃蔬菜,步行出門,他的老朋友中有年長的人想要讓他為子孫開辦一些產(chǎn)業(yè),楊震不答應(yīng),說:“讓后代被稱作清官的子孫,把這種為人清白的風(fēng)氣留給他們,不也很優(yōu)厚嗎?”

【乙文翻譯】范文正公,蘇州人。生平喜歡以財物助人,選擇那些親近而貧窮、疏遠(yuǎn)而賢良的人,都給以救濟(jì)。當(dāng)他顯貴的時候,買了靠近城市而且常年豐收的田約千畝,叫做義田,用來供養(yǎng)、救濟(jì)全族的人。使他們天天有飯吃,年年有衣穿;嫁娶喪葬,都有供養(yǎng)、補(bǔ)貼。選擇同族中年長而又賢明的人管理這件事,按一定時間共同結(jié)算收支賬目。每天供給吃的,每人一升米;每年供給穿的,每人一匹絹綢。嫁女的給五十千錢;再嫁的給三十千錢;娶妻的給三十千錢,再娶的給十五千錢。葬的跟再嫁的補(bǔ)貼數(shù)目一樣,葬小孩的給十千錢。族人聚居在一起接受供給的共九十人,從每年的收入中,供給稻谷八百斛。用千畝田的收入,供給聚居的族人,綽綽有余,并且沒有窮盡的時候。退職回家的等待缺額的人,可以享受供給;出去做官的,便停止供給。這就是他舉辦義田的大概情況。

【練習(xí)】

5.解釋下面加點(diǎn)詞。(4分)

(1)舉茂才 舉:   (2)謁見   謁:  

(3)日有食 日:   (4)屏而家居俟代者與焉  俟:  

6.翻譯下面句子。(4分)

(1)至夜懷金十斤以遺震。

譯文:

(2)擇其親而貧,疏而賢者,咸施之。

譯文:

7.下面說法正確一項(xiàng)是(   )。(2分)

A.甲文,王密和楊震都曾經(jīng)接受鄧鷺的征召,仕途都發(fā)展得很好,他們成為好朋友。

B.乙文,范文正公任命了族人的錢財購得“義田”供族人共享。

C.甲文,五密心中有愧,為了報答楊震的知遇之恩,讓楊震一家“開產(chǎn)業(yè)”,再次遭到楊震的拒絕。

D.甲乙兩文都通過具體的事件來表現(xiàn)主人公的精神品質(zhì)。

8.乙文的“義田”發(fā)揮了哪些具體作用?請用自己的語言概括。(3分)

答:  

9.楊震和范文正公都是朝廷命官,但他們在甲乙兩文中所體現(xiàn)的為人處世方式不同。請分別加以概括。(4分)

答:

 

參考答案

5.(4分)(1)推薦(2)拜見(3)每天(4)等待

6.(4分)(1)(王密)深夜就懷揣著十斤金子來贈送楊震。(2)選擇那些親近而貧窮、疏遠(yuǎn)而賢良的人,都給以救濟(jì)。

7.(2分)D

8.(3分)使他們天天有飯吃,年年有衣穿;嫁娶喪葬,都有供養(yǎng)、補(bǔ)貼。

9.(4分)楊震:廉潔自律,清白做人;范文正:樂善好施,救濟(jì)族人。

查看更多古文觀止 范仲淹資料
隨機(jī)推薦