張明善譏張士德
張士城①據蘇府②,其弟士德,攘奪民地,以廣園囿。侈肆宴樂,席間無張明善則弗樂。一日,雪大作,士德設盛宴,張女樂,邀明善詠雪。明善倚筆題云:“漫天墜,撲地飛,白占許多田地。凍殺萬民都是你,難道是國家祥瑞!睍叄康麓罄,卒亦莫敢誰何。
(選自明·蔣一葵《堯山堂外記》)
注釋:
①張士誠:元末豪強,曾一度在江蘇蘇州稱王,后為朱元璋所敗。
②蘇府:蘇州。
練習:
1.解釋:
①瑞
②畢
2.翻譯:
①攘奪民地,以廣園囿
②侈肆宴樂
③張女樂
④卒亦莫敢誰何
3.理解:“白占許多田地”用的是什么修辭手法?請從上文中再找出一例。
文言知識:說“作”。
“作”是個多義詞。
一、指“工作”。如“日出而作,日入而息”。
二、指“興起”、“出現”。上文“雪大作”,意為出現大雪。又,《石鐘山記》:“如樂作焉!
三、指“激發(fā)”、“振作”!曹劌論戰(zhàn)》:“一鼓作氣,再而衰,三而竭!
另外還作“起立”、“制造”、“寫作”等解釋。