永無(wú)止息地運(yùn)動(dòng),
應(yīng)是大自然有形的呼吸,
一切都因你而生動(dòng),
波浪啊!沒(méi)有你,天空和大海多么單調(diào),
沒(méi)有你,海上的道路就可怕地寂寞;
你是航海者最親密的伙伴,
波浪!你撫愛(ài)船只,照耀白帆,
飛濺的水花是你露出雪白的牙齒
微笑著,伴隨船上的水手
走遍天涯海角。
今天,我以歡樂(lè)的心回憶
當(dāng)你鏡子般發(fā)著柔光,
讓天空的彩霞舞衣飄動(dòng),
那時(shí)你的呼吸比玫瑰還要溫柔迷人。
可是,為什么,當(dāng)風(fēng)暴來(lái)到,
你的心是多么不平靜,
你掀起嚴(yán)峻的山峰
卻比暴風(fēng)還要兇猛?
是因?yàn)槟銋拹簽?zāi)難嗎?
是因?yàn)槟阍骱迯?qiáng)權(quán)嗎?
我英勇的、自由的心啊
誰(shuí)敢在你上面建立他的統(tǒng)治?
我也不能忍受強(qiáng)暴的呼喝,
更不能服從邪道的壓制;
我多么羨慕你的性子
波浪!對(duì)水藻是細(xì)語(yǔ),
對(duì)巨風(fēng)是抗?fàn)帲?/P>
生活正應(yīng)像你這樣愛(ài)憎分明
波——浪——啊!