成語誤用之六——畫蛇添足
這也是成語使用過程中常見的一種錯誤,因為對成語內(nèi)涵了解得不透徹,在句中再次使用了與成語意義雷同的詞語,致使語義重復。
例一:張成同志在獄中雖然全身被敵人打得遍體鱗傷,但仍然堅守黨的秘密。
分析:
成語“遍體鱗傷”意為滿身都是傷痕,形容傷勢重。
“遍體”與前面的“全身”意思重復。
修改:刪除前面的“全身”
例二:你看他雙眉緊鎖、沉默不語,恐怕真是有什么難言之隱的苦衷。
分析:
“難言之隱”意為藏在內(nèi)心深處的難以說出口的事情。
“隱”與后面的“苦衷”意思重復。
修改:刪除“的苦衷”
例三:綿延七八年,禍及半個中國的安史之亂,造成了人民的生靈涂炭。
分析:
“生靈涂炭”意為形容政治混亂時期人民處在極端困苦的環(huán)境中。
“生靈”與前面的“人民”意思重復。
修改:刪除“人民的”
小結(jié):類似的例子還有很多,希望同學們使用過程中加以注意。