“常常”和“往往”的異同
“常!焙汀巴倍急硎灸撤N情況經(jīng)常存在和出現(xiàn)。例如:
(l)冬天的時(shí)候,這兒常常(往往)是零下七八度。
(2)常常(往往)考試的前一天,馬丁才開(kāi)始復(fù)習(xí)。
(3)新年的時(shí)候,常常(往往)孩子們最高興。
“往往”多表示重復(fù)出現(xiàn)的情況有一定的規(guī)律性,用“往往”的時(shí)候,句子中要說(shuō)明重復(fù)出現(xiàn)這種情況的其他情況、條件和結(jié)果。“常!敝皇钦f(shuō)明重復(fù)出現(xiàn)的某種情況或動(dòng)作行為,不受其他情況、條件的限制。請(qǐng)比較:
(5)a.他常常(*往往)感冒。
b.他常常(*往往)發(fā)燒。
c.他常常(往往)一感冒就發(fā)燒。
(6)a.我們常常(*往往)去看電影。
b.我們往往(常常)星期六晚上去看電影。
(7)a.這兒常常(*往往)下雪。
b.冬天的時(shí)候,這兒往往(常常)下雪。
(8)a.他常常(*往往)喝酒。
b.他往往(常常)跟朋友一起喝酒。
“常!笨梢杂迷谥饔^的想法、愿望,也可以用在將來(lái)的情況;“往往”沒(méi)有這些用法,一般用在過(guò)去。請(qǐng)比較下面的句子:
(9)父母希望孩子常常(*往往)回家看看。
(l0)我一定常常(*往往)給你寫(xiě)信。
(l1)歡迎你有空的時(shí)候常常(*往往)來(lái)玩。
(12)明年我退休了,可以常常(*往往)去旅行了。
另外“常!钡姆穸ㄊ蕉嘤谩安怀!,也可以說(shuō)“不常常”!巴睕](méi)有否定式。