““強(qiáng)聒不舍”的“強(qiáng)”字讀音辨析

華語(yǔ)網(wǎng)　塵土飛揚(yáng)

“強(qiáng)聒不舍”這個(gè)成語(yǔ)的“強(qiáng)”字，我一直讀的二聲，最近一次考試中，參考答案確定為三聲。

疑惑之余，細(xì)心查閱了各類資料，整理如下。

1.成語(yǔ)解釋：

強(qiáng)聒不舍（qiǎng guō bù shě），聒：聲音吵鬧；舍：舍棄。形容別人不愿意聽(tīng)，還絮絮叨叨說(shuō)個(gè)不停。

2.讀音變化：

在古代，“強(qiáng)聒不舍”的“強(qiáng)”的聲調(diào)讀二聲是主流。《辭源》和《中國(guó)成語(yǔ)大辭典》這兩部辭書是偏古的，標(biāo)為二聲。

“強(qiáng)”字在新版《新華字典》第11版中，增立了“硬要，迫使”義項(xiàng)，讀三聲。

“強(qiáng)聒不舍”的“強(qiáng)”字的意義符合這一條，故不少辭書規(guī)范此處讀音為三聲。