砷
[意大利]普•萊維
作為顧客，他那副樣子有點(diǎn)非同尋常。我們這個(gè)化驗(yàn)室設(shè)備簡(jiǎn)陋，但雄心勃勃。帶著各種物品來(lái)化驗(yàn)的人很多，有男有女，有老有少，看樣子都在詭計(jì)多端、爾虞我詐的大商業(yè)網(wǎng)里工作。經(jīng)營(yíng)買(mǎi)賣(mài)的人一眼就能認(rèn)出來(lái)：他們目光敏銳，面容嚴(yán)峻；自己怕上當(dāng)，但又千方百計(jì)讓別人上當(dāng)；他們時(shí)刻保持戒備，就像晚間的貓一樣。
我接待了他。他也許是位農(nóng)民哲學(xué)家，盡管已經(jīng)上了年紀(jì)，但體格仍然很健壯，臉色十分紅潤(rùn)。他的雙手強(qiáng)勁有力，雖然由于干活和患有關(guān)節(jié)炎而變了形。眼眶下垂著兩個(gè)松懈的肉袋，但目光清澈，眼神活躍，頗有生氣。他穿著西裝背心，小口袋上搭拉著一根表鏈。他帶著極重的阿斯蒂口音，用無(wú)懈可擊的皮埃蒙特方言對(duì)我說(shuō)：他帶來(lái)一包白糖要化驗(yàn)，想知道白糖是不是純凈，里面是否混有別的亂七八糟的東西。什么亂七八糟的東西？我告訴他，如果他能把他的懷疑明明白白地告訴我，那會(huì)大大有助于我的化驗(yàn)；但他回答說(shuō)他不想使我有先入之見(jiàn)，希望我盡可能化驗(yàn)得準(zhǔn)確一些，至于他的懷疑，以后會(huì)跟我講的。他遞給我一包糖，足有半公斤，同時(shí)對(duì)我說(shuō)，他第二天來(lái)看結(jié)果。他跟我告別后徑自走了：沒(méi)乘電梯，而是不緊不慢地走下四道樓梯。他大概是個(gè)無(wú)憂(yōu)無(wú)慮、從容自若的人。
我取出一點(diǎn)溶化在蒸餾水里，溶液呈渾濁狀——肯定有問(wèn)題。我把溶液過(guò)濾一番，滴幾滴酸液，倒進(jìn)基普瓶，注入硫化氫。黃色的沉淀出現(xiàn)了：是三氧化二砷，俗稱(chēng)砒霜，就是那種使米特里達(dá)梯和包法利夫人喪命的東西。
接下來(lái)我一面制取丙銅酸，一面思忖著老頭和白糖。我認(rèn)為老頭是不會(huì)圖謀向人投毒的，別人大概也不會(huì)以這種方式來(lái)暗算他。我百思不得其解。
第二天老頭又來(lái)了。他沒(méi)等知道化驗(yàn)結(jié)果就堅(jiān)持要付化驗(yàn)費(fèi)。我把結(jié)果告訴了他，他的眼睛一瞇，臉上浮現(xiàn)出一個(gè)表情復(fù)雜的微笑。他對(duì)我說(shuō)：“我真高興。我早就說(shuō)過(guò)，最后會(huì)是這樣的�！憋@然，只要我稍微鼓勵(lì)他講下去，他就會(huì)把事情的始末和盤(pán)托出，而他正盼著這樣。我沒(méi)讓他失望，他便講了下面這件事。
“我是鞋匠，以修鞋為生。如果從年輕時(shí)干起，這不是一個(gè)壞行業(yè)。坐著，活兒不累，可以跟人打打交道，聊聊天。當(dāng)然掙不了大錢(qián)，得整天把別人的鞋子拿在手里，不過(guò)很快就會(huì)習(xí)慣，舊皮革的氣味也會(huì)聞慣的。我的鞋店在焦貝爾蒂路和帕斯特倫葛路相交的地方，我在那兒當(dāng)鞋匠已經(jīng)三十年。我熟悉每一雙畸形的腳。我只要一把小榔頭和一根麻繩就能干活。嗯，不久來(lái)了一個(gè)小伙子，不是本地人，臉蛋很俊，野心勃勃，在離我的鞋店一箭之遠(yuǎn)的地方開(kāi)了一爿店，安上了各種機(jī)器：撐鞋幫機(jī)，擴(kuò)鞋幫機(jī)，縫鞋機(jī)，绱鞋底機(jī)，等等，有的機(jī)器我連名字也叫不上來(lái)。我沒(méi)上他那兒親眼看過(guò)，是別人告訴我的。他把自己的地址和電話(huà)號(hào)碼寫(xiě)在小紙片上，塞進(jìn)附近每家的信箱里。對(duì)，他裝了電話(huà)，連接生婆家里還沒(méi)裝電話(huà)吶。
他恨我，到處造謠，散布流言蜚語(yǔ)，說(shuō)什么我用硬紙片當(dāng)鞋底，每天晚上都喝得爛醉，為了得到保險(xiǎn)金而逼死了我老婆，甚至說(shuō)我的一個(gè)顧客被鞋底上的一枚釘子扎了腳，得破傷風(fēng)死了。正因?yàn)槭虑槎家呀?jīng)到了這個(gè)地步，所以一天上午，當(dāng)我在當(dāng)天要修的鞋子中間發(fā)現(xiàn)了這包糖的時(shí)候，才沒(méi)有大驚小怪。我馬上便明白是怎么回事了，但我想得到證實(shí)。于是我讓小貓嘗了一點(diǎn)，兩小時(shí)后它走到角落里嘔吐起來(lái)。我往糖罐里擱了一點(diǎn)，昨天我女兒和我往咖啡里加了一些，過(guò)了兩個(gè)鐘頭，我倆都嘔吐了�，F(xiàn)在我又有了您的證實(shí)。我滿(mǎn)足了�！�
“您想控告他嗎？想要一張化驗(yàn)單嗎？”
“不，不。我剛才跟您講過(guò)了，他只是一個(gè)可憐蟲(chóng)，我不想毀掉他。世界很大，同行不是冤家，人人都有權(quán)利得到自己的一席之地：他不明白這個(gè)道理，但我明白�！�
“那您怎么辦？”
“明天我給他寫(xiě)一封信，連同這包糖，請(qǐng)一位老太太給他捎回去。不，還是我自己給他送去吧，看他臉上會(huì)有什么表情，我還可以當(dāng)面向他解釋兩句�！彼h(huán)視四周，如同一個(gè)人進(jìn)了博物館，然后說(shuō)道：“你們的職業(yè)也不錯(cuò)，但需要有眼力和耐心。誰(shuí)沒(méi)有這兩樣?xùn)|西，最好另找出路�！�
他跟我告別，拿起那包糖，沒(méi)乘電梯，帶著他特有的那種不緊不慢的高貴氣派，步行下樓了。
（有刪改）
17．文中兩處畫(huà)橫線(xiàn)句，表現(xiàn)了“老頭”怎樣的心理？（4分）
18．小說(shuō)第一段交代“帶著各種物品來(lái)化驗(yàn)的人很多”，這在文中有什么作用，請(qǐng)簡(jiǎn)要說(shuō)明。（5分）
19．小說(shuō)結(jié)尾說(shuō)老頭有一種特有的“高貴氣派”，這種“高貴氣派”也就是一種高貴的品格。請(qǐng)結(jié)合全文舉例說(shuō)說(shuō)老頭有哪些高貴的品格。(6分)
參考答案：
17．從容自信（2分），識(shí)破對(duì)方陰謀的自得（2分）（言之成理即可）
18．①交代當(dāng)時(shí)社會(huì)背景②與主人公形成對(duì)……查看本文全部答案
