讀準漢語多音字的五條規(guī)律

1985年12月發(fā)布的《普通話異讀詞審音表》中列舉了256個多音多義字，要讀準多音多義字，就要找出區(qū)別多音多義字的規(guī)律：

1、據(jù)義定音。

利用音義聯(lián)系，區(qū)別一個字的不同讀音，因為“多音”常常是和“多義”聯(lián)系起來的。

例如：

累，取“連綴”義時讀léi （果實累累），取“積累或牽連”義時讀lěi （牽累、累進），取“疲勞”義時讀lèi （勞累）；

卡，做音譯詞語素時讀kǎ （卡車、卡賓槍），取與“不通不暢”有關的義項時，讀qiǎ （關卡、卡殼）。

2、 區(qū)別語體差別。

許多多音多義字的不同讀音是由書面語和口語的差別造成的，前者一般用于書面語言，用于復音詞和文言成語中，后者多用于口語中的單音詞極少數(shù)的日常生活事物的復音詞中。

例如：

血，書面語讀xuè （鮮血、血汗），口語讀xiě （流了一點血、血淋淋）；

薄，書面語讀bó （薄情、薄物細故），口語讀báo （情分不薄、薄脆）。

3、區(qū)別詞性意義。

許多字因其在不同詞中所表示的詞性意義不同而導致讀音不同，因此，區(qū)別其詞性意義或其在所在詞的詞性，也是辨析多音多義字的重要方法。

例如：

畜，表示名物義時讀chù （畜力、家畜），表示動作義時讀xù （畜產、畜牧）；

扇，表示名物義時讀shàn （扇子），表示動作義時讀shān （扇扇子）。

4、掌握專用詞。

有些多音字的不同讀音是由一般普通用語與專門用語的差別造成的，注意到這一點，也可以幫助正音。

例如：

炮，一般讀作pào （炮彈、大炮），而表示“把生藥放在熱鐵鍋里炒，使它焦黃爆裂”的意思時讀作páo （炮煉、炮藥）；

瓦，一般讀wǎ （瓦片、瓦楞），而在“瓦刀”中讀wà 。

5、記少不記多。

有些字的幾種讀音中某音用處較窄，另音用處較寬；有些字除一般讀音外，在人名、地名中有特殊的讀音。這兩類情況的字音在漢語中不多，唯一的做法是記少不記多。

例如：

除“結了個果子”、“開花結果”、“結巴”、“結實”念jiē 之外，其他都念jié ；

作，除“作坊”中讀zuō 外，其余都讀zuò ；

似，一般讀sì （好似、恰似），只在“似的”中讀shì ；

葛，一般讀gé （葛藤、瓜葛），作姓時，則讀作gě ；

尉，一般讀wèi （大尉、上尉），在姓名、地名中讀yù （尉遲、尉犁）。