1912年4月11日。大西洋上。
風(fēng)平浪靜，無(wú)垠的洋面就像一面鏡子。
由于天氣晴好，視野可以達(dá)到極限。縱目望去，只見四周水天茫茫。盡管泰坦尼克是一艘如此巨大的船，但在這片洋面上仍只算是一葉扁舟 ，顯得渺小、孤單。陪伴它的只有天際偶爾飄浮的云朵與水中時(shí)現(xiàn)的游魚，海水是藍(lán)灰色的，含著莊嚴(yán)淡遠(yuǎn)的意味；海水是流動(dòng)的，提醒著它 生命的活潑。海不像山一樣突兀不平，迂回曲折，君臨在人們頭上；它是平坦、開闊、自由的，它單純、美麗、潔凈，但卻絕不單調(diào)。大海是 干姿百態(tài)的，它有時(shí)沉靜得像個(gè)處女，羞澀地用海水蒙著臉；有時(shí)發(fā)起怒來(lái)，又像是千軍萬(wàn)馬，奔騰咆哮，連山也要為它戰(zhàn)栗，兼容并蓄是大 海的德性，它從不排斥不同方式流入自己生命中的成員；也從不拒絕大自然賦予它的任何離奇不經(jīng)的成分。它簡(jiǎn)直就像一面魔鬼的鏡子，一切 生靈都可以在它里面隱沒，又可以在它里面生成。
當(dāng)然，人類要想與大海為伴，就應(yīng)該了解它的習(xí)性……
泰坦尼克號(hào)是在穿過(guò) 英吉利海峽，然后沿著北緯50度航線向北美洲航行。這條航道，由于受地球中緯度西風(fēng)帶和北大西洋逆行海流的影響，洋面常常波濤洶涌，巨 浪翻騰。當(dāng)進(jìn)入北大西洋后，正逢四月乍暖還寒的季節(jié)，由于受寒暖流的影響，大洋的東西兩側(cè)溫差較大。現(xiàn)在，泰坦尼克號(hào)經(jīng)過(guò)的是從墨西 哥灣向東流動(dòng)的北大西洋暖流盛行的海域，因此，氣溫稍高。
船橋上，卡普頓·E·J·史密斯船長(zhǎng)滿意地看著前方。他已經(jīng)在白星輪 船公司服務(wù)了38年，擔(dān)任船長(zhǎng)也已經(jīng)有26年了。作為公司的首席船長(zhǎng)，傳統(tǒng)上白星輪船公司新船的處女航都由他來(lái)指揮，他退休前最后一次航 行能夠指揮泰坦尼克號(hào)的處女之航，這又是一份殊榮。他不僅是一位稱職的船長(zhǎng)，還是位銀須滿面的家長(zhǎng)，無(wú)論是哪一條船，船員和乘客都同 樣敬佩他——敬佩他的一切，連他抽雪茄、喝咖啡的樣子，都顯出他那穩(wěn)重與斯文的奇特氣質(zhì)。史密斯船長(zhǎng)相信自己的經(jīng)驗(yàn)，更相信這艘“不 沉之舟”，6年前，他擔(dān)任嶄新的亞得利亞海號(hào)船長(zhǎng)時(shí)就說(shuō)過(guò)：“我想不出在什么情況下會(huì)使一條船沉沒，也設(shè)想不到這條船會(huì)有什么重大的 災(zāi)難發(fā)生，現(xiàn)代的造船技術(shù)已超過(guò)了這些�！碑�(dāng)他完成此次轟動(dòng)世界的泰坦尼克號(hào)航程后，他在事業(yè)的頂峰退下來(lái)，那是何等的榮光！上天給 了他這樣的機(jī)遇，他應(yīng)該是受之無(wú)愧的。
“邁達(dá)特，加速！讓它舒展筋骨�！笔访芩瓜虼蟾毕逻_(dá)了指令，他要讓世人看一看，這艘船 有多大的能耐。
“是！”
邁達(dá)特跑進(jìn)指揮室：“莫迪，全速前進(jìn)！”
莫迪立即將輪機(jī)車鐘的船速推至“全速”位置。
指令傳入機(jī)房，并繼續(xù)傳向每一個(gè)部門……
于是，整個(gè)機(jī)房全速運(yùn)作起來(lái)。
泰坦尼克號(hào)的機(jī)房就像一間高大的廠房， 幾層樓的高度，使得它更像一間寬敞的大廳，且大的活塞曲軸上下運(yùn)動(dòng)，司爐將優(yōu)質(zhì)煤不斷地加入爐中，已經(jīng)燃燒得白熾的爐火噴吐著火舌， 映紅了整個(gè)機(jī)房。機(jī)器轟鳴蓋住了一切聲響，人們有序地忙碌著。蒸氣壓力表上的數(shù)字直線上升，壓力催動(dòng)著活塞曲軸更快地運(yùn)動(dòng)……
“快往爐里加煤，全速前進(jìn)！”
指令被準(zhǔn)確地執(zhí)行著，數(shù)不清的進(jìn)料中閃動(dòng)著火光，滿身油污的船工在一鏟鏟地添充著煤炭……
所有的曲軸都在上下的運(yùn)動(dòng)，就像一個(gè)巨大的鐘表內(nèi)部，每一個(gè)部件都嚴(yán)格地按照統(tǒng)一的指令在忙碌……
操縱員打開進(jìn)氣閥門， 各種儀表在運(yùn)轉(zhuǎn)……
壓力表指針從50越升到100，進(jìn)而轉(zhuǎn)向150……
機(jī)器轟鳴……
水下，三個(gè)螺旋槳同時(shí)運(yùn)作，攪起一 股股的氣泡……
海面上，船頭劃破水面，高速前進(jìn)……
杰克和費(fèi)彼興奮地跑上前甲板，一直來(lái)到船艏的最前端。
現(xiàn)在 ，他們腳下就是卷著白色浪花的海面，從他們站立的地方到水面起碼有幾十米高的距離，看上去有些眼暈。飛速行駛的船將水面破開一條白色 的痕跡，就像把一條隱形的拉鏈拉開，在船艉留下一條長(zhǎng)長(zhǎng)的白色條痕……
遠(yuǎn)處，一望無(wú)際的海水，看不到它的邊際，水天一色，如 不細(xì)看，你甚至以為它們是渾然一體的。此時(shí)，你才真正理解什么叫浩翰。
回過(guò)頭去，是這片海域唯一有生活氣息的世界，層層的甲 板上，人們?cè)诨顒?dòng)、休息、工作……
史密斯船長(zhǎng)站在前橋上，領(lǐng)略著海風(fēng)迎面撲來(lái)的感覺，一絲志得意滿的情緒涌上心頭，他有些陶 醉了。
“21海里”邁達(dá)特報(bào)告。
老船長(zhǎng)沒有說(shuō)話，但是從他那隱藏在白胡子下微翹的嘴角可以看出此時(shí)他的心情。
船 艏破浪前進(jìn)……
兩個(gè)小伙子被大海博大的胸懷所吸引，沉醉在大自然的無(wú)窮魅力中……
人們總是對(duì)那些神奇怪誕的幻想惑到興 趣，而海洋正是這些幻想的最好源泉，因?yàn)橹挥泻２攀蔷薮髣?dòng)物可以繁殖和生長(zhǎng)的環(huán)境，陸地上的動(dòng)物如大象或犀牛之類，跟它們比較起來(lái)， 簡(jiǎn)直渺小得很。
“看！”費(fèi)彼突然激動(dòng)地叫了起來(lái)。
杰克順著他指的方向向下看去，只見水里有什么東西在游，由于船速很快 ，他一時(shí)沒有看清楚。
“看見嗎，”費(fèi)彼又一次叫起來(lái)。這次，杰克看見了。那是海豚，它像箭一般在船頭穿行。
“還有另一 條，快看！”
不止一條，二條、三條……這是一群海豚，它們追逐著，嬉戲著，在船頭游著。顯然，它們是被這龐然大物所吸引，要 和它一較速度。
海豚突然躍出水面，這使得兩個(gè)小伙子大開眼界。
“看，它們跳得多高！”杰克興奮地大叫。這種狂喜使他們 幾乎想躍入海中，與這些自由自在的動(dòng)物一起暢游。也許此時(shí)，人類會(huì)羨慕這些海豚，大自然公平地給予所有生物一切，但是并非所有生物都 能明白自由的可貴，貪婪與狂妄使得人類為自己套上了枷鎖，于是，人類只能去羨慕其它的動(dòng)物了。這難道不是一個(gè)極大的悲哀嗎？
史密斯并沒有看到這一幕，他接過(guò)邁達(dá)特送上的咖啡，悠然地品嘗著。他的目光掃視著甲板上的人們。此時(shí)，他似乎覺得，他就是上帝。只有 在他的控制與操縱下，這艘人類創(chuàng)造史上的奇跡才能駛向大洋彼岸。
上帝與凡人似乎并不遙遠(yuǎn)——
他想。
機(jī)房?jī)?nèi)，爐 火正旺。
司爐工揮汗如雨，奮力添加著燃料……
曲軸上下翻飛，蒸氣活塞往復(fù)運(yùn)動(dòng)……
輪船飛速前進(jìn)。
船艏， 杰克的目光已經(jīng)從海豚的身上移向前方……
那是他們要去的方向——美國(guó)。
“已經(jīng)可以看到自由女神像了�！辟M(fèi)彼指著遠(yuǎn)方， “當(dāng)然，它還太小了。”
這里距紐約還有近60小時(shí)的路程，現(xiàn)在是周未，也就是說(shuō)，起碼得下星期三凌晨才能抵達(dá)紐約。不可能在這 里看見自由女神，再大的望遠(yuǎn)鏡也無(wú)法辦到。這只是費(fèi)彼的想象，但是誰(shuí)又能說(shuō)他那是胡說(shuō)呢？思念有時(shí)會(huì)成為一種幻像，深深地刻印在腦海 里，你會(huì)把它當(dāng)成真實(shí)的。一個(gè)幻像就像一個(gè)肥皂泡，它會(huì)折射出陽(yáng)光的七彩光芒，給我們帶來(lái)歡樂(lè)。我們不必去打破它……
杰克可 能沒有想到這些。他也有自己的幻想，只是他的幻想與實(shí)際差別更大，這是一種對(duì)未來(lái)的希冀。速度有時(shí)就像一種麻醉劑，它使人沉迷、興奮 ，此時(shí)，面對(duì)浩翰的大海，杰克突然有一種沖動(dòng)，他站穩(wěn)雙腳，揚(yáng)起手臂，迎著撲面的海風(fēng)，大聲喊了起來(lái)：“嗨——嗨嗨——”他的喊聲飄 蕩在晴空下，散落在海洋上，它喊出了一個(gè)青年的豪情，也訴說(shuō)了一個(gè)理想的建立。
喊聲中，我們似乎看到了史密斯船長(zhǎng)那躊躇滿志 的神情，難道他不也是同樣向大海在抒發(fā)自己的志向嗎？
杰克此時(shí)完全被這激情所感染，他舞動(dòng)雙臂，似乎要擁抱藍(lán)天、大海，充滿 青春活力的身體昂揚(yáng)著向上的力量，他要飛，飛向宇宙，飛向未來(lái)……于是，整個(gè)世界便擁在他的懷里。
大船向前駛?cè)�，巨大的煙�? 里滾滾濃煙撒向天空，從空中望去，這人世間的奇跡變得很小很小，溶于那片藍(lán)色的大海之中……
“這艘船是人類造船歷史上最大的 一艘客輪，”說(shuō)話的人是J·布魯斯·艾斯梅。他是這艘船的擁有者，著名的實(shí)業(yè)家、造船商。據(jù)說(shuō)他的資產(chǎn)已經(jīng)無(wú)法用數(shù)字統(tǒng)計(jì)，但是這并 沒有得到證實(shí)。起碼說(shuō)，在稅務(wù)部門所得到的數(shù)字會(huì)與實(shí)際有很大出入，說(shuō)到泰坦尼克，艾斯梅的自我陶醉之情溢于言表。此次航行，他的角 色可以說(shuō)是身兼數(shù)職，既是主人，又是客人；既是船主，又是侍應(yīng)生。他在大船的各處像導(dǎo)游解說(shuō)員似的向人們講解著泰坦尼克的每一個(gè)細(xì)節(jié) ，不無(wú)夸張地述說(shuō)著他大膽的投資和謹(jǐn)慎的操作，同時(shí)又不斷地對(duì)船長(zhǎng)授意他的想法，似乎怎么開船也是他的專利，似乎不如此就不能證明他 的雄才大略。顯然，泰坦尼克之生將是他精神滿足的顛峰——如果一切順利的話……
在頭等艙的豪華餐廳里，所有最有身份的人往往 都要聚在一起共進(jìn)餐飲。與其說(shuō)這是吃飯，不如說(shuō)是一種上流社會(huì)的交際方式。而往往這種交際的實(shí)際內(nèi)容全部由展示權(quán)利與財(cái)富所充斥�，F(xiàn) 在所進(jìn)行的正是這樣一種活動(dòng)。
“……我們的建造商、工程師托馬斯·安德魯先生，從船的骨架到整艘船的建造，全部是他一手設(shè)計(jì) 的�！卑姑酚珠_始了講解。
侍應(yīng)生給每位客人倒酒。
餐桌上除了泰坦尼克號(hào)的老板艾斯梅和他所提到的安德魯外，還有卡爾 ·霍克利、莫莉·布朗、露絲·凱伯特及她的母親魯芙就坐。
對(duì)于老板的褒獎(jiǎng)，安德魯矜持地笑了笑；“唔，我也只是出力建造這艘 船，但是要講構(gòu)恩，那還要說(shuō)是艾斯梅先生。他提出要建造一艘舉世無(wú)雙的船，規(guī)模要空前絕后，要豪華新穎、舒適……”說(shuō)到這兒，他稍稍 停了一下，等待侍應(yīng)生把酒斟滿：“……無(wú)與倫比的客輪。”
“于是船就來(lái)了�！�
“夢(mèng)想成真�！�
“對(duì)”
說(shuō)到 安德魯，他才真正是這艘大船的總設(shè)計(jì)師。泰坦尼克的所有設(shè)施都經(jīng)過(guò)他超人的想象力和周密的策劃。他了解這艘船的每一處角落，每一個(gè)部 件，以至每一塊儀表和每一種操作。他可不是以客人的身份來(lái)航行的，他要在這次處女航中解決所有不完善的問(wèn)題。幾天來(lái)，他整日在船上四 處查看，已經(jīng)記錄了幾本筆記。除了進(jìn)餐，與某些乘客周旋和與船員們交談，他總是回到他的136號(hào)頭等艙，把自己埋在船圖、計(jì)劃、航行表 和一大堆數(shù)字表格之中，然后寫出他的建議事項(xiàng)來(lái)。例如：餐廳廚房的加熱器發(fā)生了故障……頭等艙私人散步甲板上的地板顏色太暗了……有 些艙房的衣架上的螺絲釘大多了，對(duì)乘客的安全有影響……要把一部分休息室改成頭等艙，因?yàn)樵仍O(shè)計(jì)的休息室是為了晚餐后女士們休息用 的，可是看來(lái)現(xiàn)在的女士們根本不需要休息，她們要和男士們一起娛樂(lè)……安德魯腦子里裝的東西大多了，可這并不影響他與上等艙客人的交 往。
應(yīng)景的恭維話、由衷的感嘆、無(wú)意義的隨聲附和交織在一起——這是這種場(chǎng)合常見的反應(yīng)。
露絲感到窒息。她對(duì)這一切從 冷漠變成了反感。但這種場(chǎng)合是不能無(wú)故退席的，那將是無(wú)禮與欠教養(yǎng)的表現(xiàn)。但是，生性反叛的她決不會(huì)毫無(wú)表示地逆來(lái)順受，于是，她點(diǎn) 燃了香煙。
社交場(chǎng)合女性吸煙一直被認(rèn)為是一種可以接受的行為，甚至有人認(rèn)為女性尤美的纖纖手指夾著香煙會(huì)增添其魅力。但是這 并不適用于受過(guò)良好教育的未婚女郎。因此，當(dāng)露絲吸入第一口煙時(shí)，魯芙馬上就有反應(yīng)了：“露絲，你知道我不喜歡這個(gè)�！�
對(duì)母 親的這一暗示，露絲的回答是將一口煙全部噴在魯芙的臉上。
“她知道�！迸赃叺目柼嫠隽嘶卮�，并伸過(guò)手，將露絲煙嘴上的煙 頭拿了下來(lái)。
周圍的眾人識(shí)趣地談起了其他的話題：“我要三文魚�！�
“我們要羊肉。生一點(diǎn)，加薄荷醬�！笨桙c(diǎn)了菜，然 后象征性地問(wèn)露絲：“你喜羊肉？”
露絲勉強(qiáng)一笑，沒有說(shuō)話。
一直冷眼看著這一幕的胖女人莫莉·布朗突然插了一句：“連 肉也要替她們切？”
卡爾尷尬地看著她，沒有吱聲。
莫莉并沒有想繼續(xù)發(fā)難，她轉(zhuǎn)移了話題：“是誰(shuí)想到泰坦尼克這個(gè)名稱的 ，艾斯梅先生，是您？”
“對(duì)�！卑姑氛f(shuō)，“想強(qiáng)調(diào)船身巨大。巨大表示穩(wěn)定、威嚴(yán)、豪華、有力……”
“您認(rèn)識(shí)弗洛伊德 博士嗎？”露絲突然打斷了艾斯梅的話，提出一個(gè)毫不相干的問(wèn)題。
顯然，艾斯梅不知道弗洛伊德是何許人也，因此，這個(gè)問(wèn)題使他 頗為尷尬。
“他認(rèn)為男性很重視性器官的大小……這是為了征服女性”露絲一臉嚴(yán)肅，“這理論一定令你感興趣，”
艾斯梅目 瞪口呆；
莫莉會(huì)意微笑；
眾人大驚失色……
魯芙急忙阻止女兒：“你這是干什么？”
露絲站起身來(lái)：“失陪” 起身匆匆離去。
艾斯梅站也不是坐也不是，十分狼狽。
卡爾冷冷地坐在那里，面無(wú)表情�？吹贸�，他極力壓住滿腔怒火。
“真對(duì)不起�！濒斳郊泵ο蛟谧闹T位道歉。
“她的脾氣很大，”莫莉用叉子挑起一個(gè)櫻桃，對(duì)卡爾微笑著，“希望你能處理得 來(lái)。”
對(duì)這句話里有話的安慰，魯芙只好忍了。但是卡爾卻感到受了侮辱，他強(qiáng)作出一副笑臉，輕描淡寫地：“可能從現(xiàn)在起要注意 她讀些什么了�！�
艾斯梅還在琢磨：“弗洛伊德，他是誰(shuí)，乘客？”
甲板上，人們?cè)阪覒颉?p>杰克拿出速寫本，正在畫 寫生。他也許只有二十二三歲吧，一頭未加修飾的淡黃色頭發(fā)自然地在額前披覆著。那寬寬的額頭還不曾被歲月刻下一絲皺紋，一雙濃眉，眉 心很低，幾乎接上了眼角，擰成兩股英俊之氣，一對(duì)不大但卻極亮的眼睛，飽蘊(yùn)著無(wú)邪的純摯真情。
那位早早登船的伯特帶著女兒依 偎在船舷的欄桿旁，指著大海向女兒講述著什么……
杰克的筆迅速在紙上劃動(dòng)，勾勒著。畫面。這對(duì)父女的形象已經(jīng)畫完，他正在涂 抹女孩袖口的陰影。
旁邊一個(gè)年輕人在與費(fèi)彼談?wù)撝裁�，不時(shí)有幾句話飄進(jìn)杰克的耳朵：“……這條船很不錯(cuò)……”
“是在 愛爾蘭建造的。”
“不是英國(guó)人？”
“不是英國(guó)人，由一萬(wàn)五千多工人在愛爾蘭建造的，堅(jiān)固極了，就像巖石�！蓮�(qiáng)壯的 愛爾蘭人造的……”
幾條狗被仆人牽著來(lái)到甲板遛風(fēng)。
“這是十分典型的良種狗，哼，頭等艙的狗到我們貧民窟來(lái)屙屎撒尿！ ”
這句話引起杰克的注意，他抬頭看了看那個(gè)吸煙的小伙子，接口道：“讓我們知道有階級(jí)之分�！�
“怕我們不知道嗎？”小 伙子把煙又狠狠吸了一口，起身向杰克伸過(guò)手來(lái)：“托米·萊恩。”
“杰克·道森�！�
兩個(gè)人緊緊地握手。
費(fèi)彼不失 時(shí)機(jī)地伸過(guò)手來(lái)：“費(fèi)彼�！�
托米與費(fèi)彼握手。
作為平民尤其是平民的年輕人，在他們之間交往就是這樣簡(jiǎn)單，他們彼此僅需 要介紹一下自己的姓名，就可以成為朋友，沒有那么多的繁文縟節(jié)。在他們看來(lái)，朋友兩個(gè)字并不需要背后那些名望與權(quán)勢(shì)的注釋，也沒有金 錢與財(cái)富的支持，它如此之單純，唯一需要的是真誠(chéng)，除此而外，一切都是多余的。
杰克雖然年紀(jì)不大，沒有受過(guò)高等教育，但是， 生活教給他的卻是如此之豐厚，使得他從直覺上就可以分辨出一個(gè)人的良莠。闖蕩江湖的日子并不是像在父母的庇護(hù)下那樣愜意，但卻能使一 個(gè)幼稚的人恨快成熟起來(lái)。從這點(diǎn)上說(shuō)，社會(huì)是一所最好的大學(xué)校。
成了朋友，也就天南地北地聊了起來(lái)。費(fèi)彼是個(gè)愛聽故事的小伙 子，他知道杰克有一肚子的新鮮事，就提議來(lái)一段，托米也說(shuō)想聽，于是杰克就講起了他剛才畫畫時(shí)想到的那個(gè)關(guān)于沉船的故事：
“1860年9月，英國(guó)的霍普號(hào)捕鯨船正在南極海作業(yè)……”杰克像個(gè)真正的說(shuō)書人：開始了自己的故事。
“忽然，一陣震耳欲聾的轟鳴 ，只見前方一座冰山豁然裂成兩半，冰塊崩裂處露出了一艘奇怪的船只……”
“真的？”費(fèi)彼孩子氣地馬上問(wèn)到，
“真的�；� 普號(hào)船長(zhǎng)布萊頓立即下令捕鯨船向那艘船靠近。人們登船一看，船體雖然破舊，但基本無(wú)損。船上寂然無(wú)聲，讓人害怕。船艙里的情景更是叫 人毛骨悚然：8具凍僵的尸體東倒西歪地躺在地上，其中有一個(gè)是女人，看模樣是船長(zhǎng)的夫人，旁邊還有一條狗的尸體。船長(zhǎng)室里，船長(zhǎng)還保 持著凍死前的姿態(tài)，手握著鋼筆�？吭谝巫由稀�
“那是艘什么船？”托米搶著問(wèn)，
“……人們?cè)谧雷由习l(fā)現(xiàn)了一本保存完 好的航海日記，打開一看，都驚叫起來(lái)。原來(lái)這艘船正是37年前出航以后一直沒有下落的杰尼號(hào)！”
費(fèi)彼和托米驚訝地張大了嘴，等 著下文，甲板上的其他旅客也有湊過(guò)來(lái)聽的。
“杰尼號(hào)船長(zhǎng)在日記的未頁(yè)上寫到：‘到今天……我們活了71天，現(xiàn)在再也沒有可吃的 東西了，我成了最后的生存者�！瓉�(lái)，這艘杰尼號(hào)是在1823年1月17日駛往秘魯?shù)睦R，在中途不幸遇到浮冰。船陷在巨大的浮冰里， 再也沒能逃脫。船上所有的人在做了一番生死掙扎以后，終于一個(gè)一個(gè)地死去了，……冰山里夾著的死亡者的船，就像一個(gè)幽靈，在漫無(wú)邊際 的海洋里竟然漂流了37個(gè)年頭！在這漫長(zhǎng)的歲月里，杰尼號(hào)是怎么隨波漂流的，看來(lái)永遠(yuǎn)是一個(gè)謎了……”
杰克的故事講完了，費(fèi)彼 和托米出神地聽著，忘了周圍的一切。還是杰克打斷了他們的思緒：
“幸好我們坐的是泰坦尼克號(hào)，這可是任何浮冰冰山撞不沉的， 不必?fù)?dān)心了。好了，我該畫畫了。”杰克又打開了自己的畫夾，托米又有了新發(fā)現(xiàn)�！�
“你的畫賣錢嗎？”托米看著杰克的畫，好奇 地問(wèn)。
杰克沒有回答。
托米不解地抬起頭，發(fā)現(xiàn)他的新朋友正呆呆地看著前方。他順著杰克的目光望去，在夕陽(yáng)的殘照里，上 層甲板上一位妙齡女郎正在憑欄眺望。
此時(shí)，正是露絲剛剛從餐廳里嘲弄完艾斯梅后，來(lái)到這里散心。
一半的落日已經(jīng)沉入大 海，海中的玫瑰色變成純金。白色的船欄桿上了一層淡紅色，好像整條船又被重新噴涂過(guò)一樣，給人一種異樣的感覺。海風(fēng)吹散了剛才在餐廳 里帶來(lái)的那股悶熱，使露絲精神為之一振。她沐浴在這略帶咸味的空氣中，深深地吸了一口氣。只有此時(shí)，她才感到人生的美好——只是這種 感覺大短促了。
風(fēng)吹動(dòng)了她沒有系緊的發(fā)稍，輕柔的秀發(fā)在她身后揚(yáng)起，給人一種飄逸、灑脫的印象。輪廓分明但又不失嬌媚的面龐 、婀娜多姿的身形在金色夕陽(yáng)的照耀下發(fā)出奪目的光輝，使人產(chǎn)生一種神圣的感覺。套用中國(guó)的一句古語(yǔ)，我們稱之為“高山仰止”。當(dāng)然， 杰克并沒有這樣復(fù)雜的思想，更不會(huì)從五千年?yáng)|方古國(guó)的文化中去找尋對(duì)他此時(shí)心境描述的詞句，他只是覺得太美了，美得無(wú)法用他所知道的 詞匯去形容。他只覺得這個(gè)姑娘氣度優(yōu)雅、嫻靜，雙眼流波，嘴角掛著一絲倔強(qiáng)的波紋，帶著美國(guó)少女特有的神韻。她那烏黑發(fā)亮的長(zhǎng)長(zhǎng)的卷 發(fā)，被海風(fēng)吹得高高揚(yáng)起。整個(gè)面孔顯得淡漠，冷峻，毫無(wú)表情。憑著畫家的眼睛。杰克看得出，一股被壓抑的生氣顯然被生硬地刻在了她青 春的臉上。她的頭稍稍向后仰著，很自然地挺起了豐滿的胸脯，她多會(huì)使自己美麗的身段擺出驕做的姿態(tài)��！這種美使得杰克陶醉，使得他沉 迷，使得他除了眼前這散發(fā)著金色光芒的女郎外，什么也不知道，什么都頃不上了……
露絲并沒有注意到那雙癡迷的眼睛，也沒有管 四周走動(dòng)的人群，她只是在找尋自己那片情凈的世界。在她的眼中，只有大海是純潔的、干凈的。她多想拋開一切惱人的煩事，投進(jìn)大海的懷 抱，那樣，她就將是自由的了，她將像海鷗一樣在這片蔚藍(lán)色的世界任意翱翔。
這一切沒能逃過(guò)托米那雙雖然年輕卻又飽經(jīng)世故的眼 睛。他只需一瞥，便可以了解新朋友所思為何——畢竟都是同齡人。但與杰克不同的是托米很了解自己的身價(jià)，凡不是他所能擁有的，他從來(lái) 不會(huì)去奢求，更不會(huì)為之努力。階級(jí)的烙印給他定下了不可逾越的界碑。
“算了吧，”托米嘲弄地勸說(shuō)朋友，“別癩蛤膜想吃天鵝肉 了�！�
但是杰克沒有聽見，現(xiàn)在，對(duì)杰克來(lái)說(shuō)，時(shí)間仿佛停滯了、凝固了，一切都是靜止的，藝術(shù)家所固有的審美視點(diǎn)，使得杰克看 到了一般人所看個(gè)到的魅力。在他筆下的模特并非沒有絕色，但是他從來(lái)沒有這樣的感覺。這是一種帶有炙淡哀痛的美，眉宇間那濃濃的、化 不開的憂傷恰到好處地點(diǎn)綴了形象的整體效果，使人產(chǎn)生一種“我見猶憐”的意境。
有人說(shuō)藝術(shù)家是最沒有情趣的，因?yàn)樗麄儗⒁磺? 都藝術(shù)化了，任何形象在他們的眼中都是創(chuàng)作的摹本。